„Я не выношу любовного напряжения, у меня – чудовищного, этого чистейшего превращения в собственное ухо, наставленное на другого: хорошо ли ему со мной? Со мной уже перестаёт звучать и значить, одно – ли ему?“

„Всю свою жизнь я играл музыку исключительно для собственного удовольствия, и идея превращения музыки в машину бизнеса для меня чудовищна.“

Роберт Смит (1959) британский рок-музыкант

„В одно ухо вошло, а в другое не вышло. Человек чуть с ума не сошел!“

Семён Теодорович Альтов (1945) советский и российский писатель-сатирик

„Ты и напряжение — это одно и тоже. Все, что тебя напрягает исходит от тебя.“

Цезарь Теруэль

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Люди говорят, что я эксцентричен и слаб. Что ж, быть может, я слаб телом и туг на ухо, но я надеюсь, что мой разум так же бодр, как и всегда, и собираюсь высказывать то, что думаю, так же свободно, как и прежде. Я - простой человек, который говорит от лица всех простых людей Англии, и из получаемых мною писем видно, что подавляющее большинство согласно со мной.“

Лорд Деннинг (1899–1999)

„Я почти глухой на одно ухо, а вам приходится за это платить — у меня громкая музыка в фильмах.“

Ксавье Долан (1989) канадский кинорежиссёр, сценарист, актёр

„Александр Македонский, слушая обвинение против кого-то, заткнул себе одно ухо, и когда его спросили, зачем он это делает, ответил: «Поберегу это ухо для обвиняемого».“

Александр Македонский (-356–-323 до н.э.) македонский царь с 336 до н. э. из династии Аргеадов, полководец, создатель мировой державы

„Единственное, что ты не можешь отнять у меня, - это то, как я решил ответить на то, что ты делаешь со мной. Последняя из свобод состоит в том, чтобы выбирать собственное отношение в любых обстоятельствах.“

Виктор Франкл (1905–1997) австрийский психиатр, психолог и невролог

„Развитие и образование ни одному человеку не могут быть даны или сообщены. Всякий, кто желает к ним приобщиться, должен достигнуть этого собственной деятельностью, собственными силами, собственным напряжением.“

Адольф Дистервег (1790–1866) немецкий педагог, либеральный политик

„Объективная информация — это когда одно и то же ухо, но с разных точек наблюдения, когда вертишь головой, дает информацию об источнике звука и его местоположении.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Что может быть мучительнее, чем учиться на собственном опыте? Только одно: не учиться на собственном опыте.“

Лоуренс Питер (1919–1990) канадско-американский педагог и литератор