„Давайте скажу прямо? Если у вас нет времени на чтение, то нет времени (и навыков) для письма. Все просто.“

Добавить примечание

If you don't have time to read, you don't have the time (or the tools) to write. Simple as that.

Вариант: Can I be blunt on this subject? If you don't have time to read, you don't have the time (or the tools) to write. Simple as that.
Источник: On Writing: A Memoir of the Craft

Последнее обновление 3 апреля 2025 г. История
Стивен Кинг фото
Стивен Кинг 108
американский писатель 1947

Похожие цитаты

Афанасий Афанасьевич Фет фото

„Прямо смотрю я из времени в вечность…“

Афанасий Афанасьевич Фет (1820–1892) российский поэт-лирик, переводчик, мемуарист

«Измучен жизнью, коварством надежды...», 1864
Поэзия

Уильям Фолкнер фото
Блез Паскаль фото
Гертруда Стайн фото

„Чтение и письмо для меня равносильны существованию.“

Гертруда Стайн (1874–1946) американская писательница, теоретик литературы
Дуглас Коупленд фото
Лиам Нисон фото
Блез Паскаль фото

„Достопочтенные отцы мои, Письма мои обыкновенно не так часто следовали одно за другим и не были так пространны, как это. Недостаток времени был причиной того и другого. Письмо это вышло более длинным только потому, что мне некогда было написать его покороче.“

Блез Паскаль (1623–1662) французский математик, физик, литератор и философ

перевод под ред. А. И. Попова, цит. по изд. 1997 г.
дословно «Это [письмо] вышло более длинным только потому, что у меня не было свободного времени написать его короче»
Mes Révérends Pères, mes lettres n'avaient pas accoutumé de se suivre de si près, ni d'être si étendues. Le peu de temps que j'ai eu a été cause de l'un et de l'autre. Je n’ai fait celle-ci plus longue que parce que je n’ai pas eu le loisir de la faire plus courte.

„Управляя машиной, мы можем 95 процентов времени ехать прямо, но именно повороты определяют, куда мы в конце концов приедем.“

«Истощение эго: является ли активная часть личности ограниченным ресурсом? ("Ego Depletion: Is the Active Self a Limited Resource?” Journal of Personality and Social Psychology).

Джон Рёскин фото

„Чтение и письмо отнюдь не составляют образования, если они не помогают человеку быть добрее ко всем тварям.“

Джон Рёскин (1819–1900) английский писатель, художник, теоретик искусства, литературный критик и поэт
Джалаледдин Руми фото

Связанные темы