„Обычай незаметно превратился в огромный маховик нашего общества, стал самым изощрённым консервирующим агентом. Его одного достаточно, чтобы держать нас в повиновении и защищать баловней судьбы от восстаний завистливой бедноты.“
Добавить примечание
Habit is thus the enormous fly-wheel of society, its most precious conservative agent. It alone is what keeps us all within the bounds of ordinance, and saves the children of fortune from the envious uprisings of the poor.
Вариант: Habit is thus the enormous flywheel of society, its most precious conservation agent. It alone is what keeps us all within the bounds of ordinance, and saves the children of fortune from the envious uprisings of the poor.
Источник: 1890s, The Principles of Psychology (1890), Ch. 4
Уильям Джеймс 45
американский философ и психолог 1842–1910Похожие цитаты

„То, как человек держит удар судьбы, важнее самого удара судьбы.“
„Великая трудность воспитания — это держать детей в повиновении, не портя их характера.“

„Обычай принуждает нас ко многим глупостям; самая большая — это стать его рабом.“

„И помните, — сказал он, — надо защищать общество от личности.“
Короткие