„Мне астрологи гадали. Говорят: «У вас Меркурий в Венере! Будете жить долго. Если не умрете рано!»“

„Будете убегать – умрете вспотевшими.“

Ричард Длинные руки (1939)

„Но жизнь коротка, а истина влияет далеко и живет долго: будем говорить истину.“

Артур Шопенгауэр (1788–1860) немецкий философ

„Если долго жить в атмосфере недоверия и лжи, то рано или поздно перестанешь быть человеком.“

Петр Квятковский

„О вас говорят самые милые вещи, но только после того, как вы умрете.“

Джордж Карлин (1937–2008) американский комик

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„И скажу ли я вам, что эти трое жили долго и счастливо? Я не буду, потому что ни у кого никогда так не бывает. Но было счастье. И они жили.“

Стивен Кинг (1947) американский писатель

„Если вы будете ждать правильного момента, чтобы завести ребенка, вы умрете бездетным. С кино — то же самое.“

Джеймс Кэмерон (1954) канадский кинорежиссёр

„…не сердитесь на дураков, они будут жить еще долго, к ним следует относиться, как к дурной погоде.“

Максим Горький (1868–1936)

„Для нас не может быть другого страха, чем рабство, и другого позора, чем стать добычей неверных… Боритесь — и вы будете свободны; умрете — и вы будете счастливы!“

Магомед Ярагский (1771–1838)

„Долго думали, гадали, топографы все писали на большом листу. Чисто вписано в бумаги, да забыли про овраги, а по ним ходить!“

Лев Николаевич Толстой (1828–1910) русский писатель и мыслитель

Сатирическая солдатская песня

„Нам говорили (раньше), что жить хорошо будут наши дети, а сейчас говорят, как мы хорошо жили.“

Владимир Зельдин (1915–2016) советский и российский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР и СССР