„Я не ртуть, чтобы зависеть от перепадов температур.“

„Любовь как ртуть: можно удержать ее в открытой ладони, но не в сжатой руке.“

Дороти Паркер (1893–1967) американская писательница и поэтесса

„Мы все вскипаем при разной температуре.“

Ральф Уолдо Эмерсон (1803–1882) американский эссеист, поэт, философ, пастор, общественный деятель

Вариант перевода: «У каждого своя точка кипения».
We boil at different degrees.
«Общество и одиночество» (Society and Solitude), 1870
Вариант: Мы все вскипаем при разной температуре.

„И температура полотна выросла, причем в градусах!“

Мюррей Уокер (1923) английский журналист и телекоментатор

„Деньги — это примерно как температура тела, она должна у тебя быть.“

Flavio Briatore (1950) итальянский предприниматель

„Ректально температуру измеряют для того, чтобы узнать, где родина теплее.“

Геннадий МОСКВИН

„Любишь не по погоде одеваться —
Люби и с температурой в кровати валяться.“

О.М.

„Любовь подобна температуре, она поднимается и спадает, независимо от нашего желания.“

Фредерик Стендаль (Мари-Анри Бейль) (1783–1842)

„Фаина Георгиевна, вы опять захворали? А какая у вас температура?
— Нормальная, комнатная, плюс восемнадцать градусов.“

Фаина Георгиевна Раневская (1896–1984) советская актриса театра и кино

„Прощение – это решение воли, а воля может действовать независимо от температуры сердца.“

Корри тен Боом (1892–1983) голландская христианка

„Поэзия — болезнь. Сбить температуру еще не значит выздороветь. Напротив! Жар очищает и просветляет.“

Франц Кафка (1883–1924) австрийский писатель, основоположник модернизма в литературе