Avod

@Avod, на цитатах с 1 февраля 2023 г.
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Иосиф Виссарионович Сталин фото

„Идеи более могущественны, чем оружие. Мы бы не позволили нашим врагам иметь оружие, почему мы должны позволять им иметь идеи?“

Иосиф Виссарионович Сталин (1879–1953) российский революционер, советский политический, государственный, военный и партийный деятель, генералиссим…
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Иосиф Виссарионович Сталин фото

„Одна смерть-трагедия. Миллион смертей-статистика.“

Иосиф Виссарионович Сталин (1879–1953) российский революционер, советский политический, государственный, военный и партийный деятель, генералиссим…
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Ганнибал Барка фото

„Я либо найду способ, либо создам его.“
Aut viam inveniam aut faciam.

Ганнибал Барка (-247–-183 до н.э.) карфагенский полководец
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Николай II фото

„Я не готов стать царем. Я никогда не хотел им становиться. Я ничего не знаю о правлении. Я даже не знаю, как разговаривать с министрами!“

Николай II (1868–1918) император России
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Помните, что сегодня - это то завтра, о котором вы беспокоились вчера.“

Дейл Карнеги (1888–1955) американский педагог, психолог, писатель
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Джим Моррисон фото

„Никто не выйдет отсюда живым!“

Джим Моррисон (1943–1971) американский певец, поэт и музыкант
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Джим Моррисон фото

„Возможно по частям, но я дал вам лучшее из себя.“

Джим Моррисон (1943–1971) американский певец, поэт и музыкант