Альберт Эйнштейн: Актуальные цитаты (страница 9)

Актуальные цитаты Альберт Эйнштейн · Прочитать последние цитаты
Альберт Эйнштейн: 984   цитаты 14150   Нравится

„Человек — это часть целого, которое мы называем Вселенной, часть, ограниченная во времени и в пространстве. Он ощущает себя, свои мысли и чувства как нечто отдельное от всего остального мира, что является своего рода оптическим обманом. Эта иллюзия стала темницей для нас, ограничивающей нас миром собственных желаний и привязанностью к узкому кругу близких нам людей. Наша задача — освободиться из этой тюрьмы, расширив сферу своего участия до всякого живого существа, до целого мира, во всем его великолепии. Никто не сможет выполнить такую задачу до конца, но уже сами попытки достичь эту цель являются частью освобождения и основанием для внутренней уверенности.“

Высказывания по алфавиту
Источник: Howard Eves, Mathematical Circles Adieu, Boston, 1977, ISBN 0871502402

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Вечная загадка мира — это его познаваемость. …Сам факт этой познаваемости представляется чудом.“

Высказывания по алфавиту
Источник: Physik und Realität. Journ. Franklin Institut, 1936, 221, 313—347 (немецкий текст) и 349—382 (английский текст). Цитируется по А. Эйнштейн, Собрание научных трудов в четырех томах. М.: Наука, 1965—1967 гг. Под ред. И. Е. Тамма, Я. А. Смородинского, В. Г. Кузнецова. Том 4. Статьи, рецензии, письма. Эволюция физики, стр. 201—202.

„Идеалами, освещавшими мой путь и сообщавшими мне смелость и мужество, были добро, красота и истина“

Высказывания по алфавиту
Источник: Кузнецов Б. Г. Эйнштейн. Жизнь. Смерть. Бессмертие. Указ. соч., стр. 186.

„Проблемы не могут быть решены на том же уровне мышления, который создал их.“

Ты никогда не решишь проблему, если будешь думать так же, как те, кто ее создал.