1. Цитаты
  2. Авторы
  3. Чарльз Бернштейн

Чарльз Бернштейн цитаты

Ча́рльз Бернште́йн — американский поэт, писатель, эссеист, переводчик.

Чарльз Бернстин представлен [в переводах Яна Пробштейна] https://web.archive.org/web/20130901102628/http://magazines.russ.ru/inostran/2011/6/ и http://magazines.russ.ru/nlo/2011/110/pr26.html и http://www.nlobooks.ru/node/1093 и http://www.nlobooks.ru/node/1092

✵ 4. Апрель 1950
Чарльз Бернштейн фото
Чарльз Бернштейн: 6   цитат 0   Нравится

Чарльз Бернштейн: Цитаты на английском языке

“Poetry will never win the war on terror
But neither will error abetted by error We girly men are not afraid
Of uncertainty or reason or interdependence
We think before we fight, then think some more
Proclaim our faith in listening, in art, in compromise So be a girly man
& sing this gurly song
Sissies & proud
That we would never lie our way to war”

Help us translate this quote
Charles Bernstein

"The Ballad of the Girlie Man" http://www.milkmag.org/CHBERNSTEIN6.html, Milk Magazine, no. 6, 2005. Anthologized in Girlie Man (2006), ISBN 0226044068.

“As part of the spring ritual of National Poetry Month, poets are symbolically dragged into the public square in order to be humiliated with the claim that their product has not achieved sufficient market penetration and must be revived by the Artificial Resuscitation Foundation (ARF) lest the art form collapse from its own incompetence, irrelevance, and as a result of the general disinterest among the broad masses of the American People. The motto of ARF's National Poetry Month is: "Poetry's not so bad, really."”

Help us translate this quote
Charles Bernstein

" Against National Poetry Month As Such http://www.press.uchicago.edu/Misc/Chicago/044106.html", from My Way: Speeches and Poems, 1999, University Of Chicago Press, ISBN 0226044092

“The combination of low culture and high technology is one of the most fascinating social features of the video game phenomenon. Computers were invented as super drones to do tasks no human in her or his right mind (much less left brain) would have the patience, or the perseverance, to manage. […] Now our robot drones, the ones designed to take all the boring jobs, become the instrument for libidinal extravaganzas devoid of any socially productive component. Video games are computers neutered of purpose, liberated from functionality. The idea is intoxicating; like playing with the help on their night off.”

Help us translate this quote
Charles Bernstein

"Play It Again, Pac-Man" http://pmc.iath.virginia.edu/text-only/issue.991/pop-cult.991, Postmodern Culture, vol. 2 no. 1 (September 1991)

“she
had
then
could
cram
had
by
she
am”

Help us translate this quote
Charles Bernstein

"disfrutes" (1974)

“tire
swift swept
front
ly and lie and lane
against”

Help us translate this quote
Charles Bernstein

"disfrutes" http://epc.buffalo.edu/authors/bernstein/books/disfrutes/ (1974), first published in 1981 by Potes & Poets Press

“Not for all the fire in hell
Not for all the blue in the sky
Not for an empire of my own
Not even for peace of mind”

Help us translate this quote
Charles Bernstein

"All the Whiskey in Heaven" http://www.thenation.com/doc/20080303/bernstein, The Nation, 3 March 2008

Подобные авторы

Уильям Фолкнер фото
Уильям Фолкнер 41
американский писатель
Синклер Льюис фото
Синклер Льюис 9
американский писатель
Ричард Дэвид Бах фото
Ричард Дэвид Бах 28
американский писатель, философ и публицист
Роберт Хайнлайн фото
Роберт Хайнлайн 26
американский писатель-фантаст
Курт Воннегут фото
Курт Воннегут 28
американский писатель, сатирик и художник
Башевис-Зингер, Исаак фото
Башевис-Зингер, Исаак 1
американский еврейский писатель
Фрэнк Герберт фото
Фрэнк Герберт 47
американский писатель-фантаст
Уильям Сароян фото
Уильям Сароян 14
американский писатель
Фрэнсис Скотт Фицджеральд фото
Фрэнсис Скотт Фицджеральд 72
американский писатель
Дейл Карнеги фото
Дейл Карнеги 81
американский педагог, психолог, писатель