Чбоски, Стивен: Цитаты на английском языке
“To tell you the truth, I've just been avoiding everything.”
Источник: The Perks of Being a Wallflower
“I feel like a big faker because I've been putting my life back together, and nobody knows.”
Источник: The Perks of Being a Wallflower
Вариант: Things change. And friends leave. Life doesn't stop for anybody.
Источник: The Perks of Being a Wallflower
“Nobody felt sad as long as we could postpone tomorrow with more nostalgia.”
Источник: The Perks of Being a Wallflower
“Girls are weird, and I don't mean that offensively. I just can't put it any other way.”
Источник: The Perks of Being a Wallflower
“So, I guess we are who we are for a lot of reasons. And maybe we'll never know most of them.”
Вариант: So I guess we are who we are for a lot of reasons. And maybe we'll never know most of them.
Источник: The Perks of Being a Wallflower
“It's nice to have things to look forward to.”
Источник: The Perks of Being a Wallflower
Вариант: And she kissed me. It was the kind of kiss that I could never tell my friends about out loud. It was the kind of kiss that made me know that I was never so happy in my whole life.
Источник: The Perks of Being a Wallflower
“I'm just thinking too fast-- much too fast.”
Источник: The Perks of Being a Wallflower
“I put my head under my pillow and let the quiet put things where they are supposed to be.”
Вариант: Put my head under my pillow, and let the quiet put things where they are supposed to be.
Источник: The Perks of Being a Wallflower
“I want to make sure that the first person you kiss loves you, okay?”
Источник: The Perks of Being a Wallflower