1. Цитаты
  2. Авторы
  3. Даррелл, Лоренс

Даррелл, Лоренс цитаты
страница 2

Лоренс Джордж Даррелл — британский писатель и поэт, старший брат писателя-анималиста Джеральда Даррелла. Даррелл родился в Индии, образование получил в Индии и Англии. Wikipedia  

✵ 27. Февраль 1912 – 7. Ноябрь 1990   •   Другие имена Lawrence George Durrell
Даррелл, Лоренс фото
Даррелл, Лоренс: 52   цитаты 0   Нравится

Даррелл, Лоренс: Цитаты на английском языке

“I'm trying to die correctly, but it's very difficult, you know.”

Help us translate this quote
Lawrence Durrell

Interview in the Sunday Times, 1988

“Journeys, like artists, are born and not made. A thousand differing circumstances contribute to them, few of them willed or determined by the will—whatever we may think.”

Help us translate this quote
Lawrence Durrell книга Bitter Lemons

Bitter Lemons (1957)

“Subconsciously he knew too, that the oriental woman is not a sensualist in the European sense; there is nothing mawkish in her constitution. Her true obsessions are power, politics and possessions - however much she might deny it. The sex ticks on in the mind, but its motions are warmed by the kinetic brutalities of money.”

Help us translate this quote
Lawrence Durrell The Alexandria Quartet

Источник: The Alexandria Quartet (1957–1960), Mountolive (1958), X

“I think often, and never without a certain fear of Nessim's love for Justine. [-] It coloured his unhappiness with a kind of ecstasy [-] Yet one touch of humour would have saved him from such dreadful comprehensive suffering.”

Help us translate this quote
Lawrence Durrell The Alexandria Quartet

The Alexandria Quartet (1957–1960), Justine (1957)

“No one can go on being a rebel too long without turning into an autocrat.”

Help us translate this quote
Lawrence Durrell The Alexandria Quartet

The Alexandria Quartet (1957–1960), Balthazar (1958)

“The appalling thing is the degree of charity women are capable of. You see it all the time … love lavished on absolute fools. Love's a charity ward, you know.”

Help us translate this quote
Lawrence Durrell

Interview in The Observer, 1990

“the confluent smallpox - invented perhaps as the cruellest remedy for human vanity”

Help us translate this quote
Lawrence Durrell The Alexandria Quartet

Источник: The Alexandria Quartet (1957–1960), Mountolive (1958), II

“Then he saw that she was blind, her face slightly upcast to her companion's in the manner of those whose expressions never fully attain their target - the eyes of another.”

Help us translate this quote
Lawrence Durrell The Alexandria Quartet

Источник: The Alexandria Quartet (1957–1960), Mountolive (1958), II

“Guilt always hurries towards its complement, punishment; only there does its satisfaction lie.”

Help us translate this quote
Lawrence Durrell The Alexandria Quartet

The Alexandria Quartet (1957–1960), Justine (1957)

“Perhaps our only sickness is to desire a truth which we cannot bear rather than to rest content with the fictions we manufacture out of each other.”

Help us translate this quote
Lawrence Durrell The Alexandria Quartet

The Alexandria Quartet (1957–1960), Clea (1960)

“That house with its remoteness and the islands going down like soft gongs all the time into the amazing blue, and I shall never, never ever forget a youth spent there, discovered by accident. It was pure gold. But then of course …youth does mean happiness, it does mean love, and that's something you can't get over.”

Help us translate this quote
Lawrence Durrell

About the pre-WWII days in Kalami on Corfu (1975), as quoted in Amateurs in Eden (2011) by Joanna Hodgkin, p. 6

“He had at last discovered that love had no pith in it, and that the projection of one own's feelings upon the images of a beloved was in the long run, an act of self-mutilation.”

Help us translate this quote
Lawrence Durrell The Avignon Quintet

The Avignon Quintet (1974–1985), Monsieur (1974)

“I return link by link along the iron chains of memory to the city which we inhabited so briefly together:the city which used us as its flora-precipitated in us conflicts which were hers and which we mistook for our own:beloved Alexandria!”

Help us translate this quote
Lawrence Durrell The Alexandria Quartet

The Alexandria Quartet (1957–1960), Justine (1957)

“Everyone loathes his own country and countrymen if he is any sort of artist.”

Help us translate this quote
Lawrence Durrell

Letter to Henry Miller, 1948

“Brazil is bigger than Europe, wilder than Africa, and weirder than Baffin Land.”

Help us translate this quote
Lawrence Durrell

Letter to Henry Miller, 1948

“It's only with great vulgarity that you can achieve real refinement, only out of bawdry that you can get tenderness.”

Help us translate this quote
Lawrence Durrell

Interview in Writers at Work, Second Series, ed. George Plimpton (1963)

“His profession [ diplomacy ] — offered him something like a long Jesuitical training in self-deception which enabled him to present an ever more highly polished surface to the world without deepening his human experience [-] for he lived surrounded by his ambitious and sycophantic fellows who taught him only how to excel in forms of address, and the elaborate kindnesses which, in pleasing, pave the way to advancement.”

Help us translate this quote
Lawrence Durrell The Alexandria Quartet

Источник: The Alexandria Quartet (1957–1960), Mountolive (1958), II

“Like all young men I set out to be a genius, but mercifully laughter intervened.”

Help us translate this quote
Lawrence Durrell The Alexandria Quartet

The Alexandria Quartet (1957–1960), Clea (1960)

“The Copts — the only branch of the Christian Church which was thoroughly integrated into the Orient! But then your good Bishop of Salisbury openly said he considered these oriental Christians as worse than infidels, and your Crusaders massacred them joyfully.”

Help us translate this quote
Lawrence Durrell The Alexandria Quartet

The Alexandria Quartet (1957–1960), Mountolive (1958)

“It's unthinkable not to love — you'd have a severe nervous breakdown. Or you'd have to be Philip Larkin.”

Help us translate this quote
Lawrence Durrell

Interview in The Observer, 1990

“For the body is only the outer periphery of the spirit, its solid part.”

Help us translate this quote
Lawrence Durrell The Alexandria Quartet

Quarteto de Alexandria, ALEXANDRIA QUARTET

Se não me engano, no volume Moutolive