1. Цитаты
  2. Авторы
  3. Джек Вэнс

Джек Вэнс цитаты
страница 6

Джон Холбрук Вэнс — американский писатель, работавший в жанрах «фэнтези» и научной фантастики.

Вэнс опубликовал одиннадцать детективных повестей под своим настоящим именем и три детективных повести под псевдонимом Эллери Куин . Кроме того, он публиковал повести и рассказы под псевдонимами Алан Уэйд , Питер Хелд , Джон ван Зее и Джей Каванс .

Джек Вэнс удостоен множества литературных наград, в том числе награды «Хьюго» в 1963 г. за повесть «Повелители драконов» и в 1967 г. за повесть «Последняя цитадель», награды «Небьюла» в 1966 г. , награды «Юпитер» в 1975 г., звания победителя «Всемирной премии фэнтези» в 1984 г. «за выдающееся литературное наследие» и в 1990 г. за книгу «Мадук» из серии «Лионесс», премию Эдгара Аллана По за лучший первый роман американского писателя в 1961 г. и звания «гроссмейстера» Всемирной ассоциации писателей-фантастов в 1990 г.; в 1992 г. Вэнса принимали как почётного гостя во время Всемирной конвенции писателей-фантастов в г. Орландо, штат Флорида.

Джек Вэнс пользуется, как правило, очень высокой репутацией среди критиков и коллег, причём некоторые из них считают, что произведения Вэнса выходят за рамки традиционных жанров и должны рассматриваться как многогранные работы одного из крупнейших писателей нашего времени. Пол Андерсон, например, называл Вэнса «величайшим из живых американских писателей, издающимся под маркой „научной фантастики“, но не укладывающимся в тесные рамки этого определения». Wikipedia  

✵ 28. Август 1916 – 26. Май 2013   •   Другие имена جک ونس, ჯეკ ვენსი
Джек Вэнс фото
Джек Вэнс: 213   цитат 0   Нравится

Джек Вэнс: Цитаты на английском языке

“Nothing is more conspicuous than a farting princess.”

Help us translate this quote
Jack Vance Lyonesse Trilogy

Источник: Lyonesse Trilogy (1983-1989), Suldrun's Garden (1983), Chapter 3, section 3 (p. 31)

““I'm sure you didn’t mean to hurt anyone.”
Madoc Roswyn laughed a soft forlorn laugh. “The sad truth is that I didn’t care—which may be worse.””

Help us translate this quote
Jack Vance книга Space Opera

Источник: Space Opera (1965), Chapter 12 (p. 127)

“I would define ‘avarice’ as a consequence of the human estate: a condition arising from turbulence and inequality. In none of the paradises, where conditions are no doubt optimum, does ‘avarice’ exert force. Here, we are men struggling toward perfection and ‘avarice’ is a station along the way.”

Help us translate this quote
Jack Vance Lyonesse Trilogy

Источник: Lyonesse Trilogy (1983-1989), The Green Pearl (1985), Chapter 12, section 1 (p. 545)

“You are a particularly clever girl: almost as clever as you are appealing to the eye.”

Help us translate this quote
Jack Vance Lyonesse Trilogy

Источник: Lyonesse Trilogy (1983-1989), The Green Pearl (1985), Chapter 16, section 3 (p. 635)

“He was neither lazy nor incompetent; he merely had occupational claustrophobia.”

Help us translate this quote
Jack Vance книга Space Opera

Источник: Space Opera (1965), Chapter 4 (p. 30)

“He indicated the pair of grotesques. "For instance, I have seldom seen objects so studiously repulsive as this pair of bibelots. Skillfully done, agreed! Notice the detail in these horrid little ears! The snouts, the fangs: the malignance is almost real! Still, they are undeniably the work of a diseased imagination."
The objects reared erect. One of them spoke in a rasping voice: "No doubt Cugel has good reason for his unkind words; still, neither Gark nor I can take them lightly."”

Help us translate this quote
Jack Vance Dying Earth

Источник: Dying Earth (1950-1984), Cugel's Saga (1983), Chapter 1, section 1, "Flutic"

“The life we’ve been leading couldn’t last forever. It’s a wonder it lasted as long as it did.”

Help us translate this quote
Jack Vance книга The Last Castle

Источник: The Last Castle (1966), Chapter 2, section 1

“The history of man is a compendium of such evil. We are an evolutionary product, descendants of predators. A few synthetic foods aside, every morsel eaten by man is taken from another living thing. We are intended for murder; we kill to exist!”

Help us translate this quote
Jack Vance книга To Live Forever

Источник: To Live Forever (1956), Chapter XII, section 4

“I know that the history of man is not his technical triumphs, his kills, his victories. It is a composite, a mosaic of a trillion pieces, the account of each man’s accommodation with his conscience. This is the true history of the race.”

Help us translate this quote
Jack Vance книга The Last Castle

Источник: The Last Castle (1966), Chapter 3, section 2

“"What are your fees?" inquired Guyal cautiously.
"I respond to three questions," stated the augur. "For twenty terces I phrase the answer in clear and actionable language; for ten I use the language of cant, which occasionally admits of ambiguity; for five, I speak a parable which you must interpret as you will; and for one terce, I babble in an unknown tongue."”

Help us translate this quote
Jack Vance Dying Earth

Источник: Dying Earth (1950-1984), The Dying Earth (1950), Chapter 6, "Guyal of Sfere"

“Another busy day! So let’s to business. The clock moves forward; wasted time is life defeated!”

Help us translate this quote
Jack Vance книга To Live Forever

Источник: To Live Forever (1956), Chapter VIII, section 3

“A man is like a rope: both break at a definite strain…. The solution is not splicing the rope; it’s lessening the tension.”

Help us translate this quote
Jack Vance книга To Live Forever

Источник: To Live Forever (1956), Chapter XVI, section 3

““I was trained in the old tradition! We found our strength in the basic verities, to which you, as a patrician, must surely subscribe. Am I right in this?”
“Absolutely, and in all respects!” declared Cugel. “Recognizing, of course, that these fundamental verities vary from region to region, and even from person to person.””

Help us translate this quote
Jack Vance Dying Earth

Источник: Dying Earth (1950-1984), Cugel's Saga (1983), Chapter 3, section 2, "Faucelme"

“A notable scheme has occurred to me.”

Help us translate this quote
Jack Vance Lyonesse Trilogy

Источник: Lyonesse Trilogy (1983-1989), The Green Pearl (1985), Chapter 1, section 4 (p. 371)

“It had been suggested to her that the flaw lay not in the universe but in herself.”

Help us translate this quote
Jack Vance Dying Earth

Источник: Dying Earth (1950-1984), The Dying Earth (1950), Chapter 3, "T'Sais"

“Why not alter the habits of a lifetime and speak with candour?”

Help us translate this quote
Jack Vance Lyonesse Trilogy

asked Shimrod. “Truth, after all, need not be only the tactic of last resort.”
Источник: Lyonesse Trilogy (1983-1989), The Green Pearl (1985), Chapter 17, section 2 (p. 657)

“You drink only sparingly. Is the beer too thin?”

Help us translate this quote
Jack Vance Lyonesse Trilogy

“No at all. I merely wish to keep my wits about me. It would not do if both of us became addled, and later woke up in doubt as to who was who.”
Источник: Lyonesse Trilogy (1983-1989), The Green Pearl (1985), Chapter 6, section 4 (p. 447)

“Discipline in itself is not a corrupt concept, only discipline that is imposed rather than self-calculated.”

Help us translate this quote
Jack Vance Demon Princes

Источник: Demon Princes (1964-1981), The Book of Dreams (1981), Chapter 14 (p. 347)

“Urbanized men and women experience not life but the abstraction of life, on ever higher levels of refinement and dislocation from reality. They become processors of ideas, and have evolved such esoteric occupations as the critic, the critic who criticizes criticism, and even the critic who criticizes criticism of criticism. It is a very sad misuse of human talent and energy.”

Help us translate this quote
Jack Vance Demon Princes

Источник: Demon Princes (1964-1981), The Book of Dreams (1981), Chapter 7 (p. 264)

“May I inquire as to your motives?”

Help us translate this quote
Jack Vance Demon Princes

“Why do you trouble to ask? You would believe nothing told you.”
Источник: Demon Princes (1964-1981), The Face (1979), Chapter 13 (p. 166)

“The seconds marched past, traversing that mysterious boundary which separates future from past.”

Help us translate this quote
Jack Vance Demon Princes

Источник: Demon Princes (1964-1981), The Face (1979), Chapter 11 (p. 145)

“For many years my nerves were like electric wires. Then I discovered the first axiom of human accord: I accept each person on his own terms. I keep a close tongue in my head; I offer opinions only when so solicited. What a remarkable change! Dissension vanishes, novel facts emerge, digestion flows like a wide river.”

Help us translate this quote
Jack Vance Demon Princes

Источник: Demon Princes (1964-1981), The Face (1979), Chapter 7 (pp. 75-76)

“I can tell you this at least. The most convincing disguise for legitimacy is legitimacy itself.”

Help us translate this quote
Jack Vance Demon Princes

Источник: Demon Princes (1964-1981), The Face (1979), Chapter 1 (p. 12)

“My great pleasure is creation—of this I never tire. Some of my guests have complained of a gentle melancholy which hangs in the air; I agree that the mood exists. The explanation, I believe, arises from the fugacity of beauty, the tragic pavanne to which all of us step.”

Help us translate this quote
Jack Vance Demon Princes

Источник: Demon Princes (1964-1981), The Palace of Love (1967), Chapter 12 (p. 415)

“Candor is never indiscreet. Truth, which is to say, the reflection of life, is beautiful.”

Help us translate this quote
Jack Vance Demon Princes

Источник: Demon Princes (1964-1981), The Palace of Love (1967), Chapter 9 (p. 381)

“Art implies discipline; the more excellent the art, the more rigorous the discipline.”

Help us translate this quote
Jack Vance Demon Princes

Источник: Demon Princes (1964-1981), The Palace of Love (1967), Chapter 7 (p. 356)

“I am an unhappy man. I am haunted by my inability to express the inexpressible, to come to terms with the unknown. The pursuit of beauty is, of course, a major psychological drive. It its various guises—which is to say, the urge to perfection, the yearning to merge with the eternal, the explorer’s restlessness, the realization of an Absolute created by ourselves, yet larger than our totality—it is perhaps the most important human thrust.”

Help us translate this quote
Jack Vance Demon Princes

Источник: Demon Princes (1964-1981), The Palace of Love (1967), Chapter 6 (p. 346)

“There is too much knowledge already in the world; we use facts as crutches, to the impoverishment of our senses. Facts are falsehoods; logic is deceit. I know a single system of communication: the declaiming of poetry.”

Help us translate this quote
Jack Vance Demon Princes

Источник: Demon Princes (1964-1981), The Palace of Love (1967), Chapter 5 (p. 343)

“I have much to say about the world, but every year the compulsion dwindles. Let them live and die; it is all one to me.”

Help us translate this quote
Jack Vance Demon Princes

Источник: Demon Princes (1964-1981), The Palace of Love (1967), Chapter 5 (p. 342)

“The central problem, so it seemed, was to learn from whose eye he looked forth. Much, after all, would depend upon his viewpoint.”

Help us translate this quote
Jack Vance Demon Princes

Источник: Demon Princes (1964-1981), The Killing Machine (1964), Chapter 12 (p. 282)