Джон Денвер: Жизни

Джон Денвер было американский музыкант. Откройте для себя интересные цитаты о жизни.
Джон Денвер: 14   цитат 5   Нравится

„Мне кажется, мы в этом мире за друг друга, а не против друг друга. Всё приходит из понимания, что ты — дар в моей жизни — кем бы ты ни был, как бы мы ни отличались.“

I believe that we are here for each other, not against each other. Everything comes from an understanding that you are a gift in my life — whoever you are, whatever our differences.
Вариант: Мне кажется, мы в этом мире за друг друга, а не против друг друга. Всё приходит из понимания, что ты — дар в моей жизни — кем бы ты ни был, как бы мы ни отличались.

„В жизни бывают подъёмы и спады. Выдержи спад — и дела наладятся.“

Things go up and down. If you can survive the down, it will come back.
Вариант: В жизни бывают подъёмы и спады. Выдержи спад — и дела наладятся.

„Выступая, я стремлюсь передать ту радость, которую испытываю от жизни.“

My purpose in performing is to communicate the joy I experience in living.
Вариант: Выступая, я стремлюсь передать ту радость, которую испытываю от жизни.