Джон Китс знаменитые цитаты
комары
Источник: стихи
Источник: сон, природа
насекомые
Источник: стихи
Джон Китс Цитаты о мужчинах
существо
Источник: Письма 1815—1820
Джон Китс Цитаты о красоте
Письмо Бенджамину Бейли, 22 ноября 1817 г., Летерхед (№ 3)
I am certain of nothing but of the holiness of the Heart’s affections and the truth of Imagination – What the imagination seizes as Beauty must be truth – whether it existed before or not – for I have the same idea of all our passions as of love: they are all, in their sublime, creative of essential beauty.
Источник: https://itexts.net/avtor-dzhon-kits/89578-pisma-dzhon-kits/read/page-1.html
Джон Китс цитаты
„Мечтал я - или грезил наяву? Проснулся - или это снова сон?“
сон
Источник: Гиперион. Сонеты
воздух
Источник: «Гиперион» и другие стихотворения
реальность
Источник: «Гиперион» и другие стихотворения
„Сон отрешает поэта от скорбей и забот мира, земной юдоли, - и дарит ему крылья вдохновения.“
сон
Источник: «Гиперион» и другие стихотворения
Письмо Джорджу и Джорджине Китсам, 14 февраля — 3 мая 1819 г., Хэмпстед (№ 31)
May there not be superior beings amused with any graceful, though instinctive, attitude my mind may fall into as I am entertained with the alertness of a Stoat or the anxiety of a Deer?
Источник: https://itexts.net/avtor-dzhon-kits/89578-pisma-dzhon-kits/read/page-5.html
„Здесь лежит некто, чье имя написано на воде.“
Надпись на могиле Китса, сочиненная им самим
Here lies One Whose Name was writ in Water.
Источник: https://www.theparisreview.org/blog/2016/02/23/writ-in-water/
Джон Китс: Цитаты на английском языке
“The poetry of earth is never dead.”
" Sonnet. On the Grasshopper and the Cricket http://www.bartleby.com/126/28.html"
Poems (1817)
“Heard melodies are sweet, but those unheard, are sweeter”
Stanza 2
Poems (1820), Ode on a Grecian Urn
Вариант: Heard melodies are sweet, but those unheard
Are sweeter; therefore, ye soft pipes, play on.
Источник: Ode on a Grecian Urn and Other Poems
Контексте: Heard melodies are sweet, but those unheard
Are sweeter: therefore, ye soft pipes, play on;
Not to the sensual ear, but, more endear’d,
Pipe to the spirit ditties of no tone.
Контексте: Heard melodies are sweet, but those unheard
Are sweeter: therefore, ye soft pipes, play on;
Not to the sensual ear, but, more endear’d,
Pipe to the spirit ditties of no tone.
Fair youth, beneath the trees, thou canst not leave
Thy song, nor ever can those trees be bare;
Bold Lover, never, never canst thou kiss,
Though winning near the goal — yet, do not grieve;
She cannot fade, though thou hast not thy bliss,
For ever wilt thou love, and she be fair!
Источник: Bright Star: Love Letters and Poems of John Keats to Fanny Brawne
“Nothing ever becomes real till it is experienced”
Even a proverb is no proverb to you till your Life has illustrated it.
Letter to George and Georgiana Keats (February 14-May 3, 1819)
Letters (1817–1820)
Вариант: Nothing ever becomes real till it is experienced
“Shakespeare led a life of allegory: his works are the comments on it.”
Letter to George and Georgiana Keats (February 14 - May 3, 1819)
Letters (1817–1820)
Контексте: A man's life of any worth is a continual allegory — and very few eyes can see the mystery of life — a life like the Scriptures, figurative... Lord Byron cuts a figure, but he is not figurative. Shakespeare led a life of allegory: his works are the comments on it.
“Shed no tear! O shed no tear!
The flower will bloom another year.”
"Faery Songs", I (1818)
Контексте: Shed no tear! O shed no tear!
The flower will bloom another year.
Weep no more! O weep no more!
Young buds sleep in the root's white core.
“My love is selfish. I cannot breathe without you.”
Источник: Bright Star: Love Letters and Poems of John Keats to Fanny Brawne
Letter to John Hamilton Reynolds (May 3, 1818)
Letters (1817–1820)
Контексте: Axioms in philosophy are not axioms until they are proved upon our pulses: we read fine things but never feel them to the full until we have gone the same steps as the author.
“I wish I was either in your arms full of faith, or that a Thunder bolt would strike me.”
Источник: Bright Star: Love Letters and Poems of John Keats to Fanny Brawne
then on the shore
Of the wide world I stand alone, and think
Till Love and Fame to nothingness do sink.
"When I have fears that I may cease to be" (1817)
Источник: The Complete Poems
" Ode http://www.bartleby.com/126/44.html", The Fair Maid of the Inn
Poems (1820)
Letter to Benjamin Bailey (November 22, 1817)
Letters (1817–1820)