Джонни Депп: Цитаты на английском языке (страница 4)

“I've also gotten weird letters, suicide letters, girls threatening to jump if I don't get in touch with them. So you think, "This is bullshit," but then you think, "What if it's not? Who wants to take that chance?" I write them back, tell them to hang in there, if things are that bad, they have to get better. But I'm not altogether stable myself, so who am I to give advice?”

Help us translate this quote

Johnny Depp

Quoted in Johanna Schneller, "Johnny Depp: Girls' Best Friend," http://www.deppimpact.com/mags/transcripts/rollingstone_dec88.html Rolling Stone (December 1988)

“I had an incident with a really dumb magazine called Voici where they printed a photograph of Lily-Rose, a long-lens shot from very far away, and I just went ballistic. You can sue them — I've sued a couple of times, Vanessa's sued and we win every time — but this time I was beyond suing. I just wanted to beat whoever was responsible into the earth — I just wanted to rip him apart.So I tracked him down and gave him a few suggestions about how to live life and stay healthy and he took my advice. Because that's just unacceptable. They can do anything they want to me — and most tabloids have — but not my kid, not my pure, innocent little baby. She didn't ask to be in this circus.”

Help us translate this quote

Johnny Depp

Quoted in Jessamy Calkin, "Johnny Depp Esq.," http://www.johnnydeppfan.com/interviews/ukesquire.htm Esquire [U.K. edition] (February 2000)

“"Film star," "movie star" — whatever they want to try to call you is limiting, in the sense that I think an actor has to be able to play characters. To separate these things — you know: "leading man," "action hero," "character actor," stuff like that — I guess if I want to be close to anything, it would be a character actor, which is what I think an actor should be. So any of that "movie star" stuff, I just don't buy it. It just doesn't make sense to me.”

Help us translate this quote

Johnny Depp

Quoted in "'Johnny Depp - From Hell' special," http://www.johnnydeppfan.com/interviews/From%20Hell%20Special.htm ITV (January 2002)

“[on buying a private island] Money doesn't buy you happiness, but it buys you a big enough yacht to sail right up to it.”

Help us translate this quote

Johnny Depp

“I just don’t quite understand it [the press], really. I don’t understand the animal. It’s a strange, roundabout way of selling something; it leaves a foul taste… The thing that fascinates me is: who cares what an actor thinks?”

Help us translate this quote

Johnny Depp

Quoted in Steven Daly, "The Maverick King," http://www.deppimpact.com/mags/transcripts/vanityfair_nov04.html Vanity Fair (November 2004)

“I’ve known that there have been a kind of select group of people, amazing die-hard supporters, even through some of the more, shall we say, odd films. These people, bless them, have stuck with me the whole length of the road. To say that you appreciate it is not nearly enough. It’s part of the essence, or fuel, of what keeps you going.These people are my boss; they’re the ones who keep me employed. A couple of times, they could have said, Let’s abandon him. And they haven’t. You don’t want to let them down.”

Help us translate this quote

Johnny Depp

Quoted in Steven Daly, "The Maverick King," Vanity Fair (November 2004)

“When I was a kid back in Kentucky, we went to this church where my uncle preached. It was kind of a weird Baptist, full-on kind of place. People kept running up to the pulpit and grabbing his ankles and being saved. Lots of crying. Even then, at six or seven, I questioned how pure the emotion could be if it were on such display.”

Help us translate this quote

Johnny Depp

Quoted in Kevin Sessums, "Johnny Be Good," http://www.johnnydeppfan.com/interviews/vanifair.htm Vanity Fair (February 1997)

“I always figured that once I wrapped a film, then anything beyond that is none of my business. If I can avoid seeing the final product, then all I have in my head is feeling good about the experience.”

Help us translate this quote

Johnny Depp

Quoted in Ron Dicker, "Going deep with rebel Johnny Depp," http://www.johnnydeppfan.com/interviews/sunpotcarticle.htm Baltimore Sun (2003-07-08)

“I want to do kiddie movies now. I'm fed up with adult movies — most of them stink. At a certain point with movies it becomes all about mathematics: this has to lead up to this, this has to lead up to that — you're always bound by some kind of formula. But since having kids and watching lots of animated cartoons and all those great old Disney films, I think they're better, they're much better. They're more fun and they take more risks.”

Help us translate this quote

Johnny Depp

Quoted in Jessamy Calkin, "One That Got Away," http://www.johnnydeppfan.com/interviews/telegraphmag.htm The Daily Telegraph Magazine (2002-08-03)

“We're all a mishmash of extremes. I know that I have demons. I don't know if I want to get rid of them altogether, but I would like to experience them in a different way. Maybe go face to face with them. I've never really had the time to go to therapy. Well, here and there. But not enough to help me.”

Help us translate this quote

Johnny Depp

Quoted in Kevin Sessums, "Johnny Be Good," Vanity Fair (February 1997)

“The ultimate for me would be to do a feature that didn't require any narrative structure.”

Help us translate this quote

Johnny Depp

Quoted in Ron Dicker, "Going deep with rebel Johnny Depp," Baltimore Sun (2003-07-08)

“Depp: I would never be disrespectful to my country, to the people, especially the kids who are over there serving in the armed forces. My uncle was wounded in Vietnam, paralyzed from the neck down. I would never say those things the way they claim I said them.
Interviewer: What exactly did you say?
Depp: I essentially said the United States is a very young country compared with Europe. We're still growing. That's it. I wouldn't say anything anti-American. I'm an American, and I love my country.
Interviewer: What's your view of President Bush?
Depp: What can I say? He's somebody's kid. He's somebody's father. God bless him. Good luck. You know what I mean? I don't agree with his politics, and I'm not going to pretend to, but I don't agree with a lot of people's politics.”

Help us translate this quote

Johnny Depp

Quoted in Bernard Weintraub, "Playboy Interview: Johnny Depp," Playboy (May 2004)

“I see kids who are complete cynics. They're not dreaming. They're out there with high-powered weapons, smoking crack behind the 7-Eleven. They've seen it all. These kids are going to take us into 2000 and beyond. That's scary, man. I wouldn't say I'm pessimistic or optimistic. I'm more realistic, I guess. But not cynical. I look. I watch.”

Help us translate this quote

Johnny Depp

Quoted in Anthony Decurtis, "Rolling Stone 30th Anniversary Special: Johnny Depp," http://www.johnnydeppfan.com/interviews/rollingstone.htm Rolling Stone (1998)