Джордж Чапмен цитаты
Джордж Чапмен: Цитаты на английском языке
“I tell thee Love is Nature's second sun,
Causing a spring of virtues where he shines.”
George Chapman All Fools
Act I, scene i.
All Fools (1605)
“Make ducks and drakes with shillings.”
George Chapman Eastward Hoe
Act I, scene i.
Eastward Hoe (1605)
George Chapman All Fools
Act IV, scene i.
All Fools (1605)
“Young men think old men are fools; but old men know young men are fools.”
George Chapman All Fools
Act V, scene i.
All Fools (1605)
“Cornelia. What flowers are these?
Gazetta. The pansy this.
Cor. Oh, that's for lover's thoughts.”
George Chapman All Fools
Act II, scene i.
All Fools (1605)
“The sea had soaked his heart through”
Homer's Odysses (1614), Book V, line 608; shipwrecked Odysseus washes up on Scheria.
Контексте: Then forth he came, his both knees falt'ring, both
His strong hands hanging down, and all with froth
His cheeks and nostrils flowing, voice and breath
Spent to all use, and down he sunk to death.
The sea had soaked his heart through; all his veins
His toils had rack'd t'a labouring woman's pains.
Dead weary was he.
“Danger (the spur of all great minds) is ever
The curb to your tame spirits.”
George Chapman The Revenge of Bussy D'Ambois
The Revenge of Bussy D'Ambois (1613), Act V, scene i.
Book I, line 1, p. 1
The Iliads of Homer, Prince of Poets (1611)
Контексте: Achilles' baneful wrath resound, O Goddess, that imposed
Infinite sorrows on the Greeks, and many brave souls loosed
From breasts heroic, sent them far to that invisible cave
That no light comforts, and their limbs to dogs and vultures gave;
To all which Jove's will gave effect; from whom first strife begun
Betwixt Atrides, king of men, and Thetis' godlike son.
Book VIII, line 487, p. 115 https://books.google.com/books?id=ashjAAAAcAAJ&pg=PA115&dq=%22As+when+about%22 <br class="br">The Iliads of Homer, Prince of Poets (1611)
“He is at no end of his actions blest
Whose ends will make him greatest, and not best.”
George Chapman The Conspiracy and Tragedy of Charles, Duke of Byron
Act V, scene i; reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919).
The Conspiracy and Tragedy of Charles, Duke of Byron (1608)
George Chapman The Gentleman Usher
The Gentleman Usher, Act IV, scene i; reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919).
“They're only truly great who are truly good.”
Revenge for Honour, Act V, scene ii; reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919).
Disputed
George Chapman The Conspiracy and Tragedy of Charles, Duke of Byron
Act IV, scene i.
The Conspiracy and Tragedy of Charles, Duke of Byron (1608)
“He that to nought aspires, doth nothing need;
Who breaks no law is subject to no king.”
George Chapman The Revenge of Bussy D'Ambois
The Revenge of Bussy D'Ambois (1613), Act IV, scene i.
George Chapman Eastward Hoe
Act V, scene i
Eastward Hoe (1605)
“As night the life-inclining stars best shows,
So lives obscure the starriest souls disclose.”
Epilogue to Translations; reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919).
George Chapman Eastward Hoe
Act III, scene ii.
Eastward Hoe (1605)
Revenge for Honour (1654), Act II, scene i. Attributed, probably falsely, to Chapman. The play may have been written by Henry Glapthorne.
Disputed
“Who to himself is law no law doth need,
Offends no law, and is a king indeed.”
George Chapman Bussy D'Ambois
Act II, scene i.
Bussy D'Ambois (1607)
“Man is a torch borne in the wind; a dream
But of a shadow, summ'd with all his substance.”
George Chapman Bussy D'Ambois
Act I, scene i.
Bussy D'Ambois (1607)
George Chapman Bussy D'Ambois
Act I, scene i.
Bussy D'Ambois (1607)
“None ever loved but at first sight they loved.”
George Chapman The Blind Beggar of Alexandria
The Blind Beggar of Alexandria (1596); reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919).
Compare: "Who ever loved that loved not at first sight?" Christopher Marlowe, Hero and Leander (1598).
“For one heat, all know, doth drive out another,
One passion doth expel another still.”
George Chapman Monsieur D'Olive
Monsieur D'Olive, Act V, scene i; reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919).
“Black is a pearl in a woman's eye.”
George Chapman An Humorous Day's Mirth
An Humorous Day's Mirth; reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919).
“Nor could the foole abstaine,
But drunke as often.”
Homer's Odysses (1614), Book IX, line 496
Hymnus in noctem, line 1
The Shadow of Night (1594)
Preface to Ovid's Banquet of Sense (1595)