Джордж Стайнер цитаты
1 0
Джордж Стайнер
Дата рождения: 23. Апрель 1929
Реклама
Джордж Стайнер — французский и американский литературный критик, писатель, теоретик культуры. Профессор Женевского университета .
Подобные авторы
Анатоль Франс74
французский писатель и литературный критик
Джон Рёскин24
английский писатель, художник, теоретик искусства, литера...
Готхольд Эфраим Лессинг34
немецкий писатель, драматург
Роберт Пенн Уоррен11
американский поэт, писатель, литературный критик
Эмиль Золя36
французский писатель, публицист и политический деятель.
Жан-Поль Сартр49
французский философ, писатель, драматург, педагог
Маршалл Маклюэн11
канадский философ, филолог, литературный критик
Мишель Фуко27
французский философ
Пьер Жозеф Прудон14
французский политик, публицист, экономист, философ-мютюэл...Цитаты Джордж Стайнер
Реклама
„We know now that a man can read Goethe or Rilke in the evening, that he can
play Bach and Schubert, and go to his day's work at Auschwitz in the
morning.“
— George Steiner
Context: We come after. We know now that a man can read Goethe or Rilke in the evening, that he can play Bach and Schubert, and go to his day's work at Auschwitz in the morning. To say that he has read them without understanding or that his ear is gross, is cant. In what way does this knowledge bear on literature and society, on the hope, grown almost axiomatic from the time of Plato to that of Matthew Arnold, that culture is a humanizing force, that the energies of spirit are transferable to those of conduct?
Preface.
„What I affirm is the intuition that where God's presence is no longer a tenable supposition and where His absence is no longer a felt, indeed overwhelming weight, certain dimensions of thought and creativity are no longer attainable. And I would vary Yeats's axiom so as to say: no man can read fully, can answer answeringly to the aesthetic, whose "nerve and blood" are at peace in sceptical rationality, are now at home in immanence and verification. We must read as if.“
— George Steiner
Ch. 7 (p. 229).
„That is to say that every single book will be magnetized, will be ordered under complicated mathematical clusters, by related subjects, and semantic markers. You will state your questions, or the subject you are interested in, and the computer will find the books for you. Instataneous retrieval brings with it enormous changes in our relation to the history of a subject, because there is a cut-off point in all these systems beond which the previous books are no longer relevant. They have been adequately subsumed in the later ones. You have a completely different way of organsing knowledge—an immensely efficient and in many ways powerfully logical way, but which blocks the essential motion of the hand reaching along a shelf and stumbling on what it did not know was there. When these great knowledge and data-banks, as they are called, are operative there will come a whole change in the way the human mind and eye live with books.“
— George Steiner
Do Books Matter? (ed. Brian Baumfield), , p. 28.
„Those who proclaim and apply to poetic works a "theory of criticism," a "theoretical hermeneutic" are, today, the masters of the academy and the exemplars in the high gossip of arts and letters. Indeed, they have clarioned "the triumph of the theoretical." They are, in truth, either deceiving themselves or purloining from the immense prestige and confidence of science and technology an instrument ontologically inapplicable to their own material. They would enclose water in a sieve.“
— George Steiner
Ch. 3 (p. 75).
Реклама
„Do the identifications with fictions, the inner, tidal motions of pathos and libido which the novel, the film, the painting, the symphony unleash within us somehow immunize us against the humbler, less formed, but actual claims of suffering and of need in our surroundings? Does the cry in the tragic play muffle, even blot out, the cry in the street?“
— George Steiner
Ch. 1 (p. 144).
„But I would like to think for a moment about a man who in the morning teaches his students that a false attribution of a Watteau drawing or an inaccurate transcription of a fourteenth-century epigraph is a sin against the spirit and in the afternoon or evening transmits to the agents of Soviet intelligence classified, perhaps vital information given to him in sworn trust by his countrymen and intimate colleagues. What are the sources of such scission? How does the spirit mask itself?“
— George Steiner
"The Cleric of Treason," The New Yorker (1980-12-08).
„Tragedy springs from outrage; it protests at the conditions of life. It carries in it the possibilities of disorder, for all tragic poets have something of the rebelliousness of Antigone. Goethe, on the contrary, loathed disorder. He once said that he preferred injustice, signifying by that cruel assertion not his support for reactionary political ideals, but his conviction that injustice is temporary and reparable whereas disorder destroys the very possibilities of human progress. Again, this is an anti-tragic view; in tragedy it is the individual instance of injustice that infirms the general pretence of order. One Hamlet is enough to convict a state of rottenness.“
— George Steiner
Ch. V (p. 167).
„Though acts of reception and of understanding are in some measure fictions of ordered intuition, myths of reason, this truth does not justify the denial of intentional conduct. It is as absurd to discard as mendacious, as anarchically opaque, the bearing of contextual probability and suggestion, as it is to invest in such probability any blind trust. The negations of post-structuralism and of certain varieties of deconstruction are precisely as dogmatic, as political as were the positivist equations of archival historicism. The "emptiness of meaning" postulate is no less a priori, no less a case of despotic reductionism than were, say, the axioms of economic and psycho-sociological causality in regard to the generation of meaning in literature and the arts in turn-of-the-century pragmatism and scientism.“
— George Steiner
Ch. 3 (pp. 174-175).
Реклама
„The really deep divergence between the humanistic and scientific sensibilities is one of temporality. Very nearly by definition, the scientist knows that tomorrow will be in advance of today. A twentieth-century schoolboy can manipulate mathematical and experimental concepts inaccessible to a Galileo or a Gauss. For a scientist the curve of the future is positive. Inevitably, the humanist looks back.“
— George Steiner
"Tomorrow".
„Even where it is manipulated by major talents, deconstruction tends to bear either on marginal texts (Sade, Lautréamont), or on secondary work by a great writer (Barthes on Balzac's Sarrazine). The classics of deconstruction, in Jacques Derrida or Paul De Man, are "misreadings" not of literature but of philosophy; they address themselves to philosophical linguistics and the theory of language. The masks they seek to strip off are those worn by Plato, by Hegel, by Rousseau, by Nietszche or Saussure. Deconstruction has nothing to tell us of Aeschylus or Dante, of Shakespeare or Tolstoy.“
— George Steiner
Ch. 8 (p. 128).
„As the glossaries lengthen, as the footnotes become more elementary and didactic, the poem, the epic, the drama, move out of balance on the actual page. As even the more rudimentary of mythological, religious or historical references, which form the grammar of Western literature, have to be elucidated, the lines of Spenser, of Pope, of Shelley or of Sweeney Among the Nightingales, blur away from immediacy. Where it is necessary to annotate every proper name and classical allusion in the dialogue between Jessica and Lorenzo in the garden at Belmont, or in Iachimo's stealthy rhetoric when he emerges in Imogen's bedchamber, these marvellous spontaneities of enacted feeling become "literary" and twice-removed.“
— George Steiner
"Tomorrow".
„I am and remain a Marxist. Because otherwise I could not be a proofreader… If California triumphs, there will be no need of proofreaders. Machines will do it better. Or all texts will be audiovisual, with self-correctors built in. Night after night after night, Carlo, I work till my brain aches. So as to get it absolutely right… Getting it right. The holiness of it. The self-respect. Gran Dio, Carlo, you must see what I'm driving at. Utopia simply means getting it right! Communism means taking the errata out of history. Out of man. Reading proofs.“
— George Steiner
Chapter VIII http://www.nytimes.com/1993/04/01/books/books-of-the-times-tales-of-connections-internal-and-external.html
