Дзигоро Кано цитаты
Дзигоро Кано
Дата рождения: 28. Октябрь 1860
Дата смерти: 4. Май 1938
Другие имена: Кано Дзигоро
Кано́ Дзи́горо , — мастер боевых искусств, создатель дзюдо, основатель школы Кодокан.
Цитаты Дзигоро Кано
„Кодокан дзюдо ставит три цели: физическое воспитание (тайику), подготовку к рукопашному бою (сёбу) и совершенствование сознания“
сюсин
«Хидэн», № 1, 2009, стр. 140, пер: А. Горбылёв
„Какова бы ни была цель — будь то нанесение удара в определенное место или проведение броска определенным способом, всегда должен существовать единый всеобъемлющий принцип, управляющий всей сферой. И этот принцип — оптимальное, наиболее эффективное использование духовной и физической энергии, направленное на достижение конкретной цели.“
«От Святого Николая до президента. Становление», Вагриус, 2009, стр. 126
„Обдумывай тщательно, а действуй решительно.“
«Хидэн», № 1, 2009, стр. 167, пер: А. Горбылёв
„Поскольку практика ката, как бы ни старались мы при их выполнении имитировать реальные ситуации, всё же плохо подготавливает к практическому применению приёмов, мне думается, что для восполнения недостатков ката, безусловно, необходимо практиковать и какой-то вариант вольной схватки — рандори.“
«Хидэн», № 1, 2009, стр. 156, пер: А. Горбылёв
„Принцип максимально эффективного использования тела и духа является основополагающим принципом, который направляет всю технику дзюдо. Однако в нём заключено нечто большее.“
«От Святого Николая до президента. Становление», Вагриус, 2009, стр. 127
„In randori we learn to employ the principle of maximum efficiency even when we could easily overpower an opponent.“
Источник: Kodokan Judo (1882), p. 23
Контексте: In randori we learn to employ the principle of maximum efficiency even when we could easily overpower an opponent. Indeed, it is much more impressive to beat an opponent with proper technique than with brute force. This lesson is equally applicable in daily life: the student realized persuasion backed up by sound logic is ultimately more effective than coercion.
„Another tenet of randori is to apply just the right amount of force — never too much, never too little.“
Источник: Kodokan Judo (1882), p. 23
Контексте: Another tenet of randori is to apply just the right amount of force — never too much, never too little. All of us know of people who have failed to accomplish what they set out to do because of not properly gauging the amount of effort required. At one extreme, they fall short of the mark; at the other, they do not know when to stop.
„One more type who can benefit from the practice of judo are the chronically discontented, who readily blame others for what is really their own fault.“
Источник: Kodokan Judo (1882), p. 24
Контексте: One more type who can benefit from the practice of judo are the chronically discontented, who readily blame others for what is really their own fault. These people come to realize that their negative frame of mind runs counter to the principle of maximum efficiency and that living in conformity with the principle is the key to a forward-looking mental state.
„There are people who are excitable by nature and allow themselves to become angry for the most trivial of reasons.“
Источник: Kodokan Judo (1882), p. 23
Контексте: There are people who are excitable by nature and allow themselves to become angry for the most trivial of reasons. Judo can help such people learn to control themselves. Through training, they quickly realize that anger is a waste of energy, that it has only negative effects on the self and others.
„In Randori we teach the pupil to act on the fundamental principles of Judo, no matter how physically inferior his opponent may seem to him, and even if by sheer strength he can easily overcome him“
"Judo: The Japanese Art of Self Defense", as translated in A Complete Guide to Judo : It's Story and Practice (1958) by Robert W. Smith http://www.judoinfo.com/kano2.htm
Контексте: In Randori we teach the pupil to act on the fundamental principles of Judo, no matter how physically inferior his opponent may seem to him, and even if by sheer strength he can easily overcome him; because if he acts contrary to principle his opponent will never be convinced of defeat, no matter what brute strength he may have used.
„Carefully observe oneself and one's situation, carefully observe others, and carefully observe one's environment“
Budo Secrets (2002)
Контексте: Jigoro Kano's Five Principles of Judo:
1. Carefully observe oneself and one's situation, carefully observe others, and carefully observe one's environment,
2. Seize the initiative in whatever you undertake,
3. Consider fully, act decisively,
4. Know when to stop,
5. Keep to the middle.
„Judo teaches us to look for the best possible course of action, whatever the individual circumstances, and helps us to understand that worry is a waste of energy.“
Источник: Kodokan Judo (1882), p. 23
Контексте: Judo teaches us to look for the best possible course of action, whatever the individual circumstances, and helps us to understand that worry is a waste of energy. Paradoxically, the man who has failed and one who is at the peak of success are in exactly the same position. Each must decide what he will do next, choose the course that will lead him to the future. The teachings of judo give each the same potential for success, in the former instance guiding a man out of lethargy and disappointment to a state of vigorous activity.
„Judo is the way to the most effective use of both physical and spiritual strength.“
As quoted in Dynamic Judo (1967) by Kazuzo Kudo; also in Chasing Dragons : An Introduction to the Martial Arts Film (2006) by David West, p. 10
Контексте: Judo is the way to the most effective use of both physical and spiritual strength. By training you in attacks and defenses it refines your body and your soul and helps you make the spiritual essence of Judo a part of your very being. In this way you are able to perfect yourself and contribute something of value to the world. This is the final goal of Judo discipline.
„I do not feel inclined to take any initiative. For one thing, Judo in reality is not a mere sport or game. I regard it as a principle of life, art and science. In fact, it is a means for personal cultural attainment.“
Budokwai Bulletin (1947)
Контексте: I have been asked by people of various sections as to the wisdom and possibility of Judo being introduced with other games and sports at the Olympic Games. My view on the matter, at present, is rather passive. If it be the desire of other member countries, I have no objection. But I do not feel inclined to take any initiative. For one thing, Judo in reality is not a mere sport or game. I regard it as a principle of life, art and science. In fact, it is a means for personal cultural attainment. Only one of the forms of Judo training, so-called randori or free practice can be classed as a form of sport. Certainly, to some extent, the same may be said of boxing and fencing, but today they are practiced and conducted as sports. Then the Olympic Games are so strongly flavored with nationalism that it is possible to be influenced by it and to develop "Contest Judo", a retrograde form as ju-jitsu was before the Kodokan was founded.
