… I was not writing because of any urge to write nor for any particular love of writing. I was writing because I had a wife and two babies, a combination which does not work well without money.
Источник: Los Angeles Times, November 3, 1929. http://www.erbzine.com/mag14/1443.html
Эдгар Райс Берроуз знаменитые цитаты
„Его книги расходились тиражами большими, чем Библия.“
Сэм Московиц
Источник: Владимир Гопман. «Его книги расходились тиражами больше, чем Библия...» // Уральский следопыт. — 1990. — № 4. — С. 62.
Источник: Евгений Брандис, Владимир Дмитревский. Зеркало тревог и сомнений // Экспедиция на Землю. — М.: Мир, 1965. — [раздел] 2.
„Его влияние было огромно, но часто мертвяще.“
His influence has been immense, and often deadening.
Брайан Олдисс, «Кутёж на миллиард лет» (гл. 7), 1973
„Венерианские похождения капитана Напьера, выгодно отличаются от марсианских…“
Вл. Гаков, «История одной планеты», 1979
Источник: Уральский следопыт. — 1979. — №4. — С. 56-61.
Эдгар Райс Берроуз: Цитаты на английском языке
“Am I alive and a reality, or am I but a dream?”
Источник: The Return of Tarzan
“In one respect at least the Martians are a happy people, they have no lawyers.”
Источник: A Princess of Mars
“The time has arrived when patience becomes a crime and mayhem appears garbed in a manner of virtue”
Источник: Tarzan of the Apes
“A warrior may change his metal, but not his heart.”
Источник: A Princess of Mars
“You are here for but an instant, and you mustn't take yourself too seriously”
Источник: The Land That Time Forgot
“For myself, I always assume that a lion is ferocious, and so I am never caught off my guard.”
Источник: Tarzan of the Apes
“I had this story from one who had no business to tell it to me, or to any other.”
First lines, Ch. 1 : Out to Sea
Источник: Tarzan of the Apes (1912)
Контексте: I had this story from one who had no business to tell it to me, or to any other. I may credit the seductive influence of an old vintage upon the narrator for the beginning of it, and my own skeptical incredulity during the days that followed for the balance of the strange tale.
“I shall have to believe even though I cannot understand.”
Источник: A Princess of Mars
Источник: Tarzan of the Apes (1912), Ch. 7 : The Light of Knowledge
Источник: Tarzan of the Apes (1912), Ch. 13 : His Own Kind
Источник: Tarzan of the Apes (1912), Ch. 12 : Man's Reason
Источник: Tarzan of the Apes (1912), Ch. 12 : Man's Reason
Источник: Tarzan of the Apes (1912), Ch. 11 : "King of the Apes"
Источник: Tarzan of the Apes (1912), Ch. 3 : Life and Death
Источник: Tarzan of the Apes (1912), Ch. 11 : "King of the Apes"
Источник: Tarzan of the Apes (1912), Ch. 1 : Out to Sea
How I Wrote the Tarzan Books (1929)
Источник: Tarzan of the Apes (1912), Ch. 9 : Man and Man
How I Wrote the Tarzan Books (1929)
How I Wrote the Tarzan Books (1929)
Источник: Tarzan of the Apes (1912), Ch. 6 : Jungle Battles
Источник: Tarzan of the Apes (1912), Ch. 5 : The White Ape
Источник: Tarzan of the Apes (1912), Ch. 9 : Man and Man