Эдвард Каммингс цитаты

Эдвард Каммингс фото
6   9

Эдвард Каммингс

Дата рождения: 14. Октябрь 1894
Дата смерти: 3. Сентябрь 1962

Эдвард Эстлин Каммингс — американский поэт, писатель, художник, драматург. Принято считать, что Каммингс предпочитал писать свою фамилию и инициалы с маленькой буквы , однако не существует никаких документальных подтверждений этого факта.

В своей поэтической работе Каммингс проводил радикальные эксперименты с формой, пунктуацией, синтаксисом и правописанием. В некоторых его стихах заглавные буквы не используются; строки, фразы и даже отдельные слова часто прерываются в самых неожиданных местах; знаки препинания или отсутствуют, или расставлены странным образом. Кроме того, Каммингс зачастую нарушал свойственный английскому языку порядок следования слов в предложении. Многие его произведения можно понять только при чтении с листа, но не на слух.

Несмотря на склонность к формальным экспериментам, немалая часть стихов Каммингса носит традиционный характер . В зрелом возрасте Каммингс часто подвергался критике за самоповторы и приверженность раз и навсегда выработанному стилю. Несмотря на это, его простой язык, чувство юмора и эксплуатация таких тем, как секс и война, снискали ему огромную популярность, особенно среди молодёжи.

Всего за время своей жизни Каммингс опубликовал более 900 стихотворений, два романа, несколько пьес и эссе. Кроме того, он является автором большого количества рисунков, набросков и картин.

Цитаты Эдвард Каммингс

Citát „Наиболее впустую прожитый день — это день без смеха.“

„as small as a world and as large as alone
For whatever we lose(like a you or a me)
it’s always ourselves we find in the sea“

—  E.E. Cummings

Вариант: For whatever we lose (like a you or a me),
It's always our self we find in the sea.
Источник: 100 Selected Poems

„Trust your heart if the seas catch fire, live by love though the stars walk backward.“

—  E.E. Cummings

Вариант: Trust your heart if the seas catch fire, live by love though the stars walk backwards.

„it's you are whatever a moon has always meant
and whatever a sun will always sing is you“

—  E.E. Cummings

92
95 poems (1958)
Вариант: it's you are whatever a moon has always meant
and whatever a sun will always sing is you

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„I would rather learn from one bird how to sing than to teach 10,000 stars how not to dance.“

—  E.E. Cummings

Collected Poems (1938) New Poems 22
Вариант: I'd rather learn from one bird how to sing
than teach ten thousand stars how not to dance.

„To be nobody-but-yourself — in a world which is doing its best, night and day, to make you everybody else — means to fight the hardest battle which any human being can fight; and never stop fighting.“

—  E.E. Cummings

A Poet's Advice (1958)
Контексте: Almost anybody can learn to think or believe or know, but not a single human being can be taught to feel …
the moment you feel, you're nobody-but-yourself.
To be nobody-but-yourself — in a world which is doing its best, night and day, to make you everybody else — means to fight the hardest battle which any human being can fight; and never stop fighting.

„I will take the sun in my mouth
and leap into the ripe air
Alive
with closed eyes
to dash against darkness“

—  E.E. Cummings

Вариант: I will take the sun in my mouth and leap into the ripe air.
Источник: Poems, 1923-1954

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Сегодня годовщина
Клайв Стейплз Льюис фото
Клайв Стейплз Льюис139
ирландский писатель и учёный 1898 - 1963
Джордж Харрисон фото
Джордж Харрисон16
английский рок-музыкант, соло-гитарист The Beatles 1943 - 2001
Лев Халиф фото
Лев Халиф2
1930 - 2018
Другие 52 годовщин