Эли Визель знаменитые цитаты
„Анри Бергсон — один из самых выдающихся мыслителей XX века.“
Вариант: Анри Бергсон — один из самых выдающихся мыслителей XX века.
Источник: Книга знаний: Беседы с выдающимися мыслителями нашего времени
Вариант: Совершенно недопустимо сравнивать высылку представителей народа рома [из Франции] в Румынию, гражданами которой они являются, с депортацией евреев в гитлеровские лагеря уничтожения.
Источник: Эли Визель: нельзя сравнивать высылку цыган с Холокостом http://www.jewish.ru/news/world/2010/08/news994288594.php
Эли Визель цитаты
Стоит ли удивляться, что после этого я потерял сон?
Эли Визель: Цитаты на английском языке
“The world? The world is not interested in us. Today, everything is possible, even the crematoria…”
Источник: Night (1960)
“every question possessed a power that was lost in the answer…”
Вариант: He explained to me with great insistence that every question posessed a power that did not lie in the answer.
Источник: Night
“What hurts the victim most is not the cruelty of the oppressor but the silence of the bystander.”
In an interview with Carol Rittner and Sandra Meyers in Courage To Care - Rescuers of Jews during the Holocaust, NYU Press, 1986, p. 2. Also quoted by Yad Vashem http://www.yadvashem.org/righteous/about-the-program.html and Nicholas Kristoff in The Silence of the Bystanders https://www.nytimes.com/2006/03/19/opinion/the-silence-of-bystanders.html, New York Times (March 19, 2006).
Источник: Night
Источник: Open Heart