Франзен, Джонатан цитаты (50 цитат, страница 2)

"Jonathan Franzen Warns Ebooks are Corroding Values," http://www.theguardian.com/books/2012/jan/30/jonathan-franzen-ebooks-values The Guardian (Jan 30, 2012).

“The taste of self-inflicted suffering, of an evening trashed in spite, brought curious satisfactions. Other people stopped being real enough to carry blame for how you felt. Only you and your refusal remained. And like self-pity, or like the blood that filled your mouth when a tooth was pulled - the salty ferric juices that you swallowed and allowed yourself to savor - refusal had a flavor for which a taste could be acquired.”

Help us translate this quote

Jonathan Franzen книга The Corrections

The Corrections (2001)

“Today's Baudelaires are hip-hop artists.”

Help us translate this quote

Jonathan Franzen

Voices in the Wilderness The Guardian (Saturday 28 September 2002).

“I’m not the person to ask about what’s normal,’ Denise answered. ‘I’ve mainly seen normal in the rearview mirror.”

Help us translate this quote

Jonathan Franzen книга The Corrections

The Corrections (2001)

“It offended his sense of proportion and economy to throw away a ninety-percent serviceable string of lights. It offended his sense of himself, because he was an individual from an age of individuals, and a string of lights was, like him, an individual thing. No matter how little the thing had cost, to throw it away was to deny its value and, by extension, the value of individuals generally: to willfully designate as trash an object that you knew wasn't trash.”

Help us translate this quote

Jonathan Franzen книга The Corrections

The Corrections (2001)

“It's who I am. Put somebody else's comfort ahead of my own? Go hop in a toilet to spare somebody else's feelings? That's the kinda thing you do, fella. You got everything bass ackwards. And look where it's landed you.'
'Other people ought to have more consideration.'
'You oughtta have less. Me personally, I am opposed to all strictures. If you feel it, let it rip. If you want it, go for it. Dude's gotta put his own interests first.”

Help us translate this quote

Jonathan Franzen книга The Corrections

The Corrections (2001)

“An ink bottle, which now seems impossibly quaint, was still thinkable as a symbol in 1970.”

Help us translate this quote

Jonathan Franzen

Voices in the Wilderness The Guardian (Saturday 28 September 2002).

“Depression presents itself as a realism regarding the rottenness of the world in general and the rottenness of your life in particular.”

Help us translate this quote

Jonathan Franzen

Voices in the Wilderness The Guardian (Saturday 28 September 2002).

“'What's your impression of the ship so far?' she asked. 'Is it really super authentic?'
'Well, it does seem to be floating,' Mr Söderblad said with a smile, 'in spite of heavy seas.'
Enid raised her voice to aid his comprehension. 'I mean, is it AUTHENTICALLY SCANDINAVIAN?'
'Well, yes, of course," Mr. Söderblad said. 'At the same time, everything in the world is more and more American, don't you think?'”

Help us translate this quote

Jonathan Franzen книга The Corrections

The Corrections (2001)

“Someone worked really hard to make the language just right, just the way they wanted it. They were so sure of it that they printed it in ink, on paper. A screen always feels like we could delete that, change that, move it around. So for a literature-crazed person like me, it's just not permanent enough. …it's going to be very hard to make the world work if there's no permanence like that. That kind of radical contingency is not compatible with a system of justice or responsible self-government.”

Help us translate this quote

Jonathan Franzen

"Jonathan Franzen Warns Ebooks are Corroding Values," The Guardian (Jan 30, 2012).

“Nobody can ever quite say what's wrong exactly. But they all know it's evil. They all know 'corporate' is a dirty word. And if somebody's having fun or getting rich - disgusting! Evil! And it's always the death of this and the death of that. And people who think they're free aren't 'really' free. And people who think they're happy aren't 'really' happy. And it's impossible to radically critique society anymore, although what's so radically wrong with society that we need such a radical critique, nobody can say exactly…. Here things are getting better and better for women and people of color, and gay men and lesbians, more and more integrated and open, and all you can think about is some stupid, lame problem with signifiers and signifieds.”

Help us translate this quote

Jonathan Franzen книга The Corrections

The Corrections (2001)

“In the years when he'd worked full-time, he'd never complained about frozen or takeout or preprepared dinners. To Caroline it probably seemed that he was changing the rules on her. But to Gary it seemed that the nature of family life itself was changing - that togetherness and filiality and fraternity weren't valued the way they were when he was young.”

Help us translate this quote

Jonathan Franzen книга The Corrections

The Corrections (2001)

Франзен, Джонатан цитаты страница 2

Франзен, Джонатан: Цитаты на английском языке

Франзен, Джонатан цитаты
страница 2