Фридрих Ницше: Актуальные цитаты (страница 2)
Актуальные цитаты Фридрих Ницше · Прочитать последние цитаты„Церковь — это род государства, притом — самый лживый.“
Kirche? antwortete ich, das ist eine Art von Staat, und zwar die verlogenste.
«Так говорил Заратустра»
Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.
«По ту сторону добра и зла»
Man vergisst seine Schuld, wenn man sie einem Andern gebeichtet hat, aber gewöhnlich vergisst der Andere sie nicht.
«Человеческое, слишком человеческое»
Allerwelts-Bücher sind immer übelriechende Bücher: der Kleine-Leute-Geruch klebt daran. Wo das Volk isst und trinkt, selbst wo es verehrt, da pflegt es zu stinken. Man soll nicht in Kirchen gehn, wenn man [reine] Luft athmen will.
«По ту сторону добра и зла»
„Без музыки жизнь была бы заблуждением.“
Ohne Musik wäre das Leben ein Irrthum.
«Сумерки идолов»
„В стадах нет ничего хорошего, даже когда они бегут вслед за тобою.“
«Злая мудрость»
Вариант: В стадах нет ничего хорошего, даже когда они бегут вслед за тобою.
„Человек — это канат, протянутый между животным и Сверхчеловеком, это канат над пропастью.“
Der Mensch ist ein Seil, geknüpft zwischen Tier und Übermensch — ein Seil über einem Abgrunde.
«Так говорил Заратустра»
„Что падает, то нужно ещё толкнуть!“
цитата часто изменяется как «Падающего — толкни.»
Was fällt, das soll man auch noch stossen!
«Так говорил Заратустра»
„Весь мир верит в это; но чему только не верит весь мир!“
Alle Welt glaubt es; aber was glaubt nicht alle Welt!
«Антихрист»