Фридрих Ницше: Актуальные цитаты (страница 4)

Актуальные цитаты Фридрих Ницше · Прочитать последние цитаты
Фридрих Ницше: 825   цитат 19316   Нравится

„Не надо уметь проигрывать, если умеешь выигрывать“

Фридрих Ницше книга Воля к власти

Источник: Воля к власти

„В конце концов никто не может из вещей, в том числе и из книг, узнать больше, чем он уже знает.“

Фридрих Ницше

Ecce Homo

О книгах

„«Возлюби ближнего своего» — это значит прежде всего: «Оставь ближнего своего в покое!» — И как раз эта деталь добродетели связана с наибольшими трудностями.“

Фридрих Ницше

«Злая мудрость»

„Уже слово «христианство» есть недоразумение, — в сущности был только один христианин, и он умер на кресте.“

Фридрих Ницше

Das Wort schon „Christenthum“ ist ein Missverständniss —, im Grunde gab es nur Einen Christen, und der starb am Kreuz.
«Антихрист»

Эта цитата ждет обзора.

„Тень, как и свет, необходима для того, чтобы придать прелесть лицу, выразительность речи, доброту и твердость характеру. Они не противники, а скорей союзники, дружно идущие рука об руку; и когда исчезает свет, то пропадает и тень.“

Фридрих Ницше

тень
Источник: Странник и его тень

О свете

„Поистине, человек — это грязный поток.“

Фридрих Ницше

Wahrlich, ein schmutziger Strom ist der Mensch.
«Так говорил Заратустра»

О мужчинах
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„То,которое сделано из любви, всегда выше хорошего и плохого“

Фридрих Ницше

„Давать каждому своё — это значило бы: желать справедливости и достигать хаоса.“

Фридрих Ницше

Без источников

О справедливости

„Человек есть нечто, что до́лжно превзойти.“

Фридрих Ницше

«Так говорил Заратустра»
Вариант: Человек есть нечто, что нужно преодолеть.

О мужчинах

„У нас есть искусство, чтобы не умереть от правды.“

Фридрих Ницше
Об исскустве

„В стадах нет ничего хорошего, даже когда они бегут вслед за тобою.“

Фридрих Ницше

«Злая мудрость»
Вариант: В стадах нет ничего хорошего, даже когда они бегут вслед за тобою.

„Я не доверяю всем систематикам и сторонюсь их. Воля к системе есть недостаток честности.“

Фридрих Ницше

Ich misstraue allen Systematikern und gehe ihnen aus dem Weg. Der Wille zum System ist ein Mangel an Rechtschaffenheit.
«Сумерки идолов»

О воле
Фридрих Ницше цитата: „Весь мир верит в это; но чему только не верит весь мир!“

„Весь мир верит в это; но чему только не верит весь мир!“

Фридрих Ницше

Alle Welt glaubt es; aber was glaubt nicht alle Welt!
«Антихрист»

О мире

„Ты идёшь к женщинам? Не забудь плётку!“

Фридрих Ницше

Du gehst zu Frauen? Vergiss die Peitsche nicht!
«Так говорил Заратустра»

О женщинах

„Я ненавижу людей, не умеющих прощать.“

Фридрих Ницше

«Злая мудрость»

О мужчинах

„Это опыт. Теперь ты знаешь, как надо, а как не надо. Ты идешь к своей цели. Запомни - не все сразу.“

Фридрих Ницше

Die gewöhnlichsten Irrschlüsse der Menschen sind diese: eine Sache existiert, also hat sie ein Recht.
«Человеческое, слишком человеческое»

„Свободный ум требует оснований, другие же — только веры.“

Фридрих Ницше

Отдел пятый: Признаки высшей и низшей культуры, 225, Свободный ум есть относительное понятие.
Freigeist […] er fordert Gründe, die Anderen Glauben.
«Человеческое, слишком человеческое»

О вере

„Общепринятые книги — всегда зловонные книги: запах маленьких людей пристаёт к ним. Там, где толпа ест и пьёт, даже где она поклоняется, — там обыкновенно воняет. Не нужно ходить в церкви, если хочешь дышать [чистым] воздухом.“

Фридрих Ницше

Allerwelts-Bücher sind immer übelriechende Bücher: der Kleine-Leute-Geruch klebt daran. Wo das Volk isst und trinkt, selbst wo es verehrt, da pflegt es zu stinken. Man soll nicht in Kirchen gehn, wenn man [reine] Luft athmen will.
«По ту сторону добра и зла»

О мужчинах , О книгах

„Брак выдуман для посредственных людей, которые бездарны как в большой любви, так и в большой дружбе, – стало быть, для большинства: но и для тех вполне редкостных людей, которые способны как на любовь, так и на дружбу.“

Фридрих Ницше

«Злая мудрость»

О любви , О дружбе , О мужчинах , О браке
Фридрих Ницше цитата: „Фактов не существует, есть только интерпретации фактов.“

„Фактов не существует, есть только интерпретации фактов.“

Фридрих Ницше