Гастон Башляр цитаты

страница 2

„На каком бы полюсе диалектики ни находился мечтатель, будь то полюс дома или мира, — эта диалектика весьма динамична. Дом и мир не просто соседствуют в пространстве.
В сфере воображения дом и мир взаимодействуют, обмениваясь импульсами, и рождают грезы противоположного толка.“

„В поэзии струится тонизирующий воздух, материя бодрости. Любая поэзия — не только декламируемая, но и читаемая в молчании, находится в зависимости от этой изначальной экономии дыхания. Как только самые разнообразные типы воображения — связанного ли с воздухом, с водой, с огнем или с землей — переходят из грез в стихотворение, они становятся причастными воздушному воображению в силу, так сказать, инструментальной необходимости.
Ведь человек — это «звуковая труба». Человек — это «говорящий тростник».“

„В хорошо себя чувствующей вселенной живет поистине воздушное существо.
Между вселенной и дышащим существом такие же отношения, как между «здоровьем
составляющим» и «здоровьем составляемым». Прекрасные образы воздуха наделяют нас жизненной силой.“

„Каждая фаза ветра обладает собственной психологией. Ветер возбуждается и впадает в
уныние. Он то кричит, то сетует. От неистовства он переходит к подавленности. Само неровное
и не приносящее облегчения дыхание связано с образом тревожной меланхолии, которая
совсем не похожа на удрученность.“

„В своей простой, естественной, примитивной, далекой от каких бы то ни было эстетических
амбиций и всякой метафизики форме поэзия есть радость выдоха, несомненное счастье
дыхания. Перед тем как сделаться метафорой, поэтическое дыхание было реальностью,
которую можно обнаружить в жизни стихов, если захотеть последовать урокам материального
воображения воздуха. Если же мы уделим больше внимания поэтическому ликованию,
всевозможным формам счастья от говорения — будь то плавного, быстрого, крика, шепота или
бормотания… мы встретим невероятное разнообразие типов поэтического дыхания. Мы
увидим, как действует регулируемая экономия дыхания, счастливое распределение говорящего
воздуха, как все это выражается в силе и плавности, в поэтической ярости и в поэтической нежности. Таковы, по меньшей мере, легко дышащие стихи; таковы, по крайней мере, поэмы, которые могут служить прекрасными динамическими схемами дыхания.“

„Осознанность всё обновляет. Она придаёт самым привычным действиям вкус неизведанного. Она сильнее памяти.“

„Только образы могут привести глаголы в движение.“

„Все образы полезны, если знать, как ими пользоваться.“

„Относительно воли к говорению можно сказать, что воля желает образа или что воображение воображает воление. Таков синтез слова повелевающего и слова воображающего. Посредством речи воображение повелевает, а воля воображает.“

“The words of the world want to make sentences.”

“Even a minor event in the life of a child is an event of that child’s world and thus a world event.”

“Tree always in the center
Of all that surrounds it
Tree feasting upon
Heaven's great dome”

“Man is an imagining being.”