Георг Кристоф Лихтенберг: Цитаты на английском языке (страница 4)

Георг Кристоф Лихтенберг было немецкий физик, публицист, литературный критик. Цитаты на английском языке.
Георг Кристоф Лихтенберг: 212   цитат 394   Нравится

“If people should ever start to do only what is necessary millions would die of hunger.”

Help us translate this quote
Georg Christoph Lichtenberg

C 54
Variant translation: If all mankind were suddenly to practice honesty, many thousands of people would be sure to starve.
Aphorisms (1765-1799), Notebook C (1772-1773)

“We often have need of a profound philosophy to restore to our feelings their original state of innocence, to find our way out of the rubble of things alien to us, to begin to feel for ourselves and to speak ourselves, and I might almost say to exist ourselves. Even if my philosophy does not extend to discovering anything new, it does nevertheless possess the courage to regard as questionable what has long been thought true.”

Help us translate this quote
Georg Christoph Lichtenberg

B 49
Aphorisms (1765-1799), Notebook B (1768-1771)

“Many things about our bodies would not seem to us so filthy and obscene if we did not have the idea of nobility in our heads.”

Help us translate this quote
Georg Christoph Lichtenberg

D 6
Aphorisms (1765-1799), Notebook D (1773-1775)

“Reason now gazes above the realm of the dark but warm feelings as the Alpine peaks do above the clouds. They behold the sun more clearly and distinctly, but they are cold and unfruitful.”

Help us translate this quote
Georg Christoph Lichtenberg

L 50
Aphorisms (1765-1799), Notebook L (1793-1796)

“If it is permissible to write plays that are not intended to be seen, I should like to see who can prevent me from writing a book no one can read.”

Help us translate this quote
Georg Christoph Lichtenberg

F 1
Aphorisms (1765-1799), Notebook F (1776-1779)

“Food probably has a very great influence on the condition of men. Wine exercises a more visible influence, food does it more slowly but perhaps just as surely. Who knows if a well-prepared soup was not responsible for the pneumatic pump or a poor one for a war?”

Help us translate this quote
Georg Christoph Lichtenberg

A 14
Aphorisms (1765-1799), Notebook A (1765-1770)

“There are very many people who read simply to prevent themselves from thinking.”

Help us translate this quote
Georg Christoph Lichtenberg

G 29
Aphorisms (1765-1799), Notebook G (1779-1783)

“The great rule: If the little bit you have is nothing special in itself, at least find a way of saying it that is a little bit special.”

Help us translate this quote
Georg Christoph Lichtenberg

E 55
Aphorisms (1765-1799), Notebook E (1775 - 1776)

“The most successful tempters and thus the most dangerous are the deluded deluders.”

Help us translate this quote
Georg Christoph Lichtenberg

F 120
Aphorisms (1765-1799), Notebook F (1776-1779)

“Body and soul: a horse harnessed beside an ox.”

Help us translate this quote
Georg Christoph Lichtenberg

D 103
Aphorisms (1765-1799), Notebook D (1773-1775)

“The noble simplicity in the works of nature only too often originates in the noble shortsightedness of him who observes it.”

Help us translate this quote
Georg Christoph Lichtenberg

H 1
Aphorisms (1765-1799), Notebook H (1784-1788)

“We do not think good metaphors are anything very important, but I think that a good metaphor is something even the police should keep an eye on…”

Help us translate this quote
Georg Christoph Lichtenberg

E 91
Variant translation: A good metaphor is something even the police should keep an eye on.
Aphorisms (1765-1799), Notebook E (1775 - 1776)

“If you are going to build something in the air it is always better to build castles than houses of cards.”

Help us translate this quote
Georg Christoph Lichtenberg

F 39
Aphorisms (1765-1799), Notebook F (1776-1779)

“You believe that I run after the strange because I do not know the beautiful; no, it is because you do not know the beautiful that I seek the strange.”

Help us translate this quote
Georg Christoph Lichtenberg

F160
Aphorisms (1765-1799), Notebook F (1776-1779)

“There are two ways of extending life: firstly by moving the two points "born" and "died" farther away from one another… The other method is to go more slowly and leave the two points wherever God wills they should be, and this method is for the philosophers.”

Help us translate this quote
Georg Christoph Lichtenberg

B 22
Aphorisms (1765-1799), Notebook B (1768-1771)

“Do not commence your exercises in philosophy in those regions where an error can deliver you over to the executioner.”

Help us translate this quote
Georg Christoph Lichtenberg

C 16
Aphorisms (1765-1799), Notebook C (1772-1773)

“He was always smoothing and polishing himself, and in the end he became blunt before he was sharp.”

Help us translate this quote
Georg Christoph Lichtenberg

L 70
Aphorisms (1765-1799), Notebook L (1793-1796)

“To receive applause for works which do not demand all our powers hinders our advance towards a perfecting of our spirit. It usually means that thereafter we stand still.”

Help us translate this quote
Georg Christoph Lichtenberg

K 42
Aphorisms (1765-1799), Notebook K (1789-1793)

“He who says he hates every kind of flattery, and says it in earnest, certainly does not yet know every kind of flattery.”

Help us translate this quote
Georg Christoph Lichtenberg

K 41
Aphorisms (1765-1799), Notebook K (1789-1793)

“There exists a species of transcendental ventriloquism by means of which men can be made to believe that something said on earth comes from Heaven.”

Help us translate this quote
Georg Christoph Lichtenberg

F 84
Aphorisms (1765-1799), Notebook F (1776-1779)