1. Цитаты
  2. Авторы
  3. Юрий Игоревич Андрухович

Юрий Игоревич Андрухович цитаты

Ю́рий И́горевич Андрухо́вич — украинский поэт, прозаик и переводчик, эссеист. Живёт и работает в Ивано-Франковске. Вице-президент Ассоциации украинских писателей. Один из деятелей станиславского феномена.

✵ 13. Март 1960
Юрий Игоревич Андрухович фото
Юрий Игоревич Андрухович: 9   цитат 0   Нравится

Юрий Игоревич Андрухович: Цитаты на английском языке

“The army is no longer capable of fulfilling the orders left by our ancestors: it only simulates. It is too squeamish to kill. This is no longer an army – it is a large gathering of pacifists and faggots, who are, in essence, the same.”

Help us translate this quote
Yurii Andrukhovych книга The Moscoviad

The Moscoviad
Источник: The Moscoviad. Yuri Andrukhovych. Spuyten Duyvil, New York City. ISBN1933132523, p. 172

“At the helm of freshly-baked, forgive me, independent governments there will appear executives tested and appointed by us. Chaos will generate more chaos. Where this would prove impossible, power will be grabbed by plain old degenerates. Or political prostitutes, dear Vladimir Ilyich. Or simply nothings.”

Help us translate this quote
Yurii Andrukhovych книга The Moscoviad

The Moscoviad
Источник: The Moscoviad. Yuri Andrukhovych. Spuyten Duyvil, New York City. ISBN1933132523, p. 176

“If I were a nationalist I would have answered you," you say slowly and articulately, even much too slowly, much too articulately. "But what sort of nationalist am I if I'm standing here with you drinking beer?”

Help us translate this quote
Yurii Andrukhovych книга The Moscoviad

Якби я був націоналістом, то відповів би тобі, — кажеш повільно й виразно, аж занадто повільно, занадто виразно.
Але який з мене націоналіст, коли я отут з тобою п'ю пиво?
The Moscoviad
Источник: The Moscoviad. Yuri Andrukhovych. Spuyten Duyvil, New York City. ISBN1933132523, p. 48

“It's the subjugation of the entire world, it's communism, it's the immortality of mummies in mausoleums. It is the radiance of suns and rulers. It's a tower that takes ten thousand years to build. It's the might of armies, it's the burning of witches, it's the movement of people, continuous and unifying. It's the great copulation of nations, it's the swallowing of the smaller ones by the bigger ones, of the weaker ones by the stronger ones.”

Help us translate this quote
Yurii Andrukhovych книга The Moscoviad

The Moscoviad
Источник: The Moscoviad. Yuri Andrukhovych. Spuyten Duyvil, New York City. ISBN1933132523, p. 177-178

“To be drunk in Moscow is like having a relatively common hair color. Can you fault a man for the color of his hair? I think not.”

Help us translate this quote
Yurii Andrukhovych книга The Moscoviad

The Moscoviad
Источник: The Moscoviad. Yuri Andrukhovych. Spuyten Duyvil, New York City. ISBN1933132523, p. 107

“By the way, our nightingale language ranks second in the world in its melodiousness.”

Help us translate this quote
Yurii Andrukhovych книга The Moscoviad

The Moscoviad
Источник: The Moscoviad. Yuri Andrukhovych. Spuyten Duyvil, New York City. ISBN1933132523, p. 83

“You know that we are now allowing free expression of satirical thoughts. As they say, democracy is a beautiful thing, but humanity couldn't come up with anything worse than that.”

Help us translate this quote
Yurii Andrukhovych книга The Moscoviad

The Moscoviad
Источник: The Moscoviad. Yuri Andrukhovych. Spuyten Duyvil, New York City. ISBN1933132523, p. 130

“We will teach them to win referendums. For a referendum is an ideal way to manipulate people while maintaining their illusion of having chosen their fate on their own.”

Help us translate this quote
Yurii Andrukhovych книга The Moscoviad

The Moscoviad
Источник: The Moscoviad. Yuri Andrukhovych. Spuyten Duyvil, New York City. ISBN1933132523, p. 175

“The main thing is to resettle the Chukchi in the Ararat valley, and the Moldovans in Franz-Josef-Land, although it would be more logical to put the Austrians there.”

Help us translate this quote
Yurii Andrukhovych книга The Moscoviad

The Moscoviad
Источник: The Moscoviad. Yuri Andrukhovych. Spuyten Duyvil, New York City. ISBN1933132523, p. 178

Подобные авторы

Кассандра Клэр фото
Кассандра Клэр 1
американский подростковый прозаик
Мэрилин Мэнсон фото
Мэрилин Мэнсон 66
американский рок-певец, поэт-песенник, художник и бывший му…
Джоан Кэтлин Роулинг фото
Джоан Кэтлин Роулинг 22
британская писательница, автор серии романов о Гарри Поттере
Джон Бон Джови фото
Тилль Линдеманн фото
Тилль Линдеманн 14
немецкий вокалист, автор текстов песен
Киану Ривз фото
Киану Ривз 52
канадский актёр, продюсер и музыкант
Рената Литвинова фото
Рената Литвинова 48
Режиссер авторского независимого кино, сценарист, продюсер,…
Lady Gaga фото
Lady Gaga 42
Американская певица, автор песен и актриса
Барак Обама фото
Барак Обама 48
44-й президент Соединённых Штатов Америки
Сергей Викторович Жадан фото
Сергей Викторович Жадан 13
украинский поэт, прозаик, эссеист, переводчик