Сергей Викторович Жадан цитаты

Сергей Викторович Жадан фото
13   3

Сергей Викторович Жадан

Дата рождения: 23. Август 1974

Серге́й Ви́кторович Жада́н — украинский поэт, прозаик, эссеист, переводчик.

Произведение

Ворошиловград
Ворошиловград
Сергей Викторович Жадан

„И вообще, — начал он о чем-то другом, — история нас ничему не учит. Ты представляешь, что такое танковая война? Это великое переселение народов. Вот представь себе этих простых немецких механиков, молодых ребят, большинство из которых впервые выбрались так далеко от дома. Скажем, ты родился и вырос в небольшом немецком городке, ходил там в церковь, в школу, познал первую любовь, без особого интереса следил за политикой, за сменой канцлера, скажем. Потом началась война и тебя забрали в армию. Там ты прошел подготовку и стал танкистом. И начал продвигаться на восток, всё дальше и дальше в восточном направлении, пересекая границы, занимая чужие города, уничтожая вражескую технику и живую силу противника. Но всюду, ты понимаешь, всюду это были примерно такие же точно города и такие же точно пейзажи, как у тебя на родине. И люди по большому счету, ну, если не иметь в виду коммунистов и цыган, тоже были такими же, как у тебя на родине, и женщины красивые, а дети — непосредственные и беззаботные. И ты занимал их столицы, не особо заботясь о том, что тебя ждет дальше и куда завтра проляжет твой путь. И вот таким образом ты прошел Чехословакию, потом — Польшу и наконец въехал на своем танке сюда, в страну развитого социализма. И сначала всё шло хорошо — молниеносная война, стратегический гений твоих генералов, быстрое продвижение на восток. Ты более-менее беспроблемно пересек Днепр. И тут начинается самое худшее — неожиданно ты попадаешь в такую местность, где исчезает всё — и города, и население, и инфраструктура. И даже дороги куда-то исчезают, в этой ситуации ты даже им радовался бы, но они тоже исчезают, и чем дальше на восток ты движешься, тем тревожнее тебе становится. А когда ты наконец попадаешь сюда, — Эрнст широко обвел рукой воздух вокруг себя, — тебе вообще становится жутко, потому что здесь, за последними заборами, стоит отъехать метров триста от железнодорожной насыпи, заканчиваются все твои представления про войну, и про Европу, и про ландшафт как таковой, потому что дальше начинается бескрайняя пустота — без содержания, формы и подтекста, настоящая сквозная пустота, в которой даже зацепиться не за что. А с той стороны пустоты — Сталинград. Вот такая танковая война, Герман …“

—  Сергей Викторович Жадан

Роман «Ворошиловград» (2010)

„Собака идейно не работает, считает западло, говорит «мне западло работать на них», он вообще считает, что в нашей республике произошел переворот, и к власти пришли евреи, иудеи - говорит он, - повсюду жиды; я в принципе считаю, что он зря так говорит, но работать тоже не хочу.“

—  Сергей Викторович Жадан

Роман «Депеш Мод» (2004)
Вариант: Собака идейно не работает, считает западло, говорит «мне западло работать на них», он вообще считает, что в нашей республике произошел переворот, и к власти пришли евреи, иудеи - говорит он, - повсюду жиды; я в принципе считаю, что он зря так говорит, но работать тоже не хочу.

„Все мы хотели стать пилотами. Большинство из нас стали лузерами.“

—  Сергей Викторович Жадан, книга Ворошиловград

Роман «Ворошиловград» (2010)
Источник: Жадан С. В. Ворошиловград. — Харков: Фолио, 2010. — С. 29 http://kiev.afisha.ua/news/1593482

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

Подобные авторы

Мэрилин Мэнсон фото
Мэрилин Мэнсон65
американский рок-певец, поэт-песенник, художник и бывший му…
Тилль Линдеманн фото
Тилль Линдеманн14
немецкий вокалист, автор текстов песен
Рената Литвинова фото
Рената Литвинова48
Режиссер авторского независимого кино, сценарист, продюсер,…
Джоан Кэтлин Роулинг фото
Джоан Кэтлин Роулинг21
британская писательница, автор серии романов о Гарри Поттере
Игорь Зиновьевич Павлюк фото
Игорь Зиновьевич Павлюк67
украинский писатель и поэт
Святослав Иванович Вакарчук фото
Святослав Иванович Вакарчук34
украинский рок-музыкант, автор песен
Олесь Алексеевич Бузина фото
Олесь Алексеевич Бузина6
украинский писатель, журналист, телеведущий
Дмитрий Константинович Комаров фото
Дмитрий Константинович Комаров4
Украинский журналист, телеведущий.
Геннадий Адольфович Кернес фото
Геннадий Адольфович Кернес18
украинский политик, городской голова Харькова
Сегодня годовщина
Ашот Сергеевич Наданян фото
Ашот Сергеевич Наданян438
армянский шахматист 1972
Константин Эдуардович Циолковский фото
Константин Эдуардович Циолковский26
учёный, философ-космист, писатель-фантаст 1857 - 1935
Другие 57 годовщин
Подобные авторы
Мэрилин Мэнсон фото
Мэрилин Мэнсон65
американский рок-певец, поэт-песенник, художник и бывший му…
Тилль Линдеманн фото
Тилль Линдеманн14
немецкий вокалист, автор текстов песен
Рената Литвинова фото
Рената Литвинова48
Режиссер авторского независимого кино, сценарист, продюсер,…
Джоан Кэтлин Роулинг фото
Джоан Кэтлин Роулинг21
британская писательница, автор серии романов о Гарри Поттере