Источник: Интервью: Кассандра Клэр http://www.mirf.ru/Articles/art4528.htm // Мир фантастики. — 2013.
Кассандра Клэр цитаты
Кассандра Клэр: Цитаты на английском языке
“Jace was kissing her like he thought he might go to hell for doing it, but it would be worth it.”
Источник: City of Fallen Angels
Вариант: No, I couldn’t,” Alec said. “I hate it when straight guys think all gay guys are attracted to them. I’m not attracted to every guy any more than you’re attracted to every girl.
Источник: City of Heavenly Fire
Вариант: How awfully convenient for you, regardless. And for him. He won't have to worry about you spilling his secrets."
"Yeah," Jace said. "He's terrified I'll tell everyone that he's always wanted to be a ballerina.
Источник: City of Ashes
Источник: Vampires, Scones, and Edmund Herondale
Источник: Welcome to Shadowhunter Academy
“Lack of certification hardly proves intelligence,” Will muttered.”
Вариант: I am not a certified idiot—"
"Lack of certification hardly proves intelligence," Will muttered.
Источник: Clockwork Princess
Jace to Clary, pg. 482
Источник: The Mortal Instruments, City of Bones (2007)
“What if everything you believe is wrong and you could still be loved and still be forgiven?”
Источник: Saving Raphael Santiago
“Jace Herondale and Clary Fairchild ran the New York Institute.”
Источник: Lady Midnight
“Maryse sighed."Nothing conclusive. If only the dead could talk, eh, Lucian?”
Источник: City of Fallen Angels