Хань Фэй цитаты

Хань Фэй фото
5   1

Хань Фэй

Дата рождения: 279 до н.э.
Дата смерти: 232 до н.э.

Хань Фэй — ведущий идеолог древнекитайских легистов, отстаивавший преимущества деспотической формы правления. Его высказывания нашли отражение в трактате «Хань Фэй-цзы» и стали ядром политического мировоззрения объединителя Китая — Цинь Ши Хуана.

„Ныне гадальщики прорицают людям: «Дам тебе возможность жить тысячи и десятки тысяч лет.»“

—  Хань Фэй

Разговоры и тысячах и десятках тысяч лет пленяют слух, но у людей нет никаких доказательств, что они продляют жизнь хоть на один день. Поэтому люди и пренебрегают гадальщиками.

„In dealing with those who share his bed, the enlightened ruler may enjoy their beauty but should not listen to their special pleas…“

—  Han Fei

明君之於內也,娛其色而不行其謁,不使私請。
Источник: from "The Eight Villanies", Han Fei Tzu: Basic Writings, Columbia University Press, New York, 1996. Translated by Burton Watson.

„No state is forever strong or forever weak. If those who uphold the law are strong, the state will be strong; if they are weak, the state will be weak.“

—  Han Fei

國無常強,無常弱。奉法者強則國強,奉法者弱則國弱。
Источник: "On Having Standards", in Han Feizi: Basic Writings (2003)

„Remote fountains are of little help to nearby fires.“

—  Han Fei

遠水不救近火也。 from Han Fei Tzu Volume 22 (s:zh:韓非子#說林上第二十二)

„The way is the beginning of all beings and the measure of right and wrong.“

—  Han Fei

from "The Way of the Ruler", Han Fei Tzu: Basic Writings, Columbia University Press, New York, 1996. Translated by Burton Watson.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„To govern the state by law is to praise the right and blame the wrong.“

—  Han Fei

from "Having Regulations—A Memorandum" in The Complete Works of Han Fei Tzu, Volume I, Arthur Probsthain, London, 1939. Translated by W.K. Liao.

Сегодня годовщина
Василий Осипович Ключевский фото
Василий Осипович Ключевский148
русский историк 1841 - 1911
Кейт Мосс фото
Кейт Мосс13
английская супермодель и актриса 1974
Михаил Михайлович Пришвин фото
Михаил Михайлович Пришвин100
русский советский писатель 1873 - 1954
Другая 61 годовщин