„Незыблемая середина — эта добродетель, наивысшая из всех, но давно уже редка среди людей“ Конфуций О мужчинах
„Благородный не стремится есть досыта и жить богато. Он поспешает в делах, но медлит в речах. Общаясь с людьми добродетельными, он исправляет себя. Вот о таком человеке можно сказать, что он предан учению.“ Конфуций О мужчинах
„Да не ослепляет тебя ни дружба насчет недостатков твоего друга, ни ненависть насчет хороших качеств твоего врага.“ Конфуций О дружбе , О ненависти
„Если, взглянув на свои поступки, видишь, что стыдиться нечего, то отчего же ещё можно печалиться и испытывать страх?“ Конфуций О страхе
„Ты считаешь меня много-ученым? — спросил как-то Конфуций ученика.— А разве нет? — ответил тот.— Нет, — сказал Конфуций, — я лишь связываю все воедино.“ Конфуций
„С ученым, который, стремясь к истине, в то же время стыдится плохого платья и дурной пищи, не стоит рассуждать.“ Конфуций Об истине , О времени
„Достойный человек не идет по следам других людей. Оценивая мирские дела, благородный муж ничего не отвергает и не одобряет, а все меряет справедливостью.“ Конфуций О мужчинах , О справедливости
„Разве истинная человечность далеко от нас? Стоит возжелать ее, и она тут же окажется рядом!“ Конфуций
„Если из ста ворот закрыть лишь одни, то разве можно на этом основании считать, что грабитель не сможет пробраться в дом.“ Конфуций О доме
„Я ещё не встречал человека, который любил бы добродетель так, как любят женскую красу.“ Конфуций О мужчинах
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод? „Обида - это ничто, только если вы не продолжаете ее помнить.“ Конфуций