“Avoid studies of which the result dies with the worker.”
                                        
                                        The Notebooks of Leonardo da Vinci (1883), XIX Philosophical Maxims. Morals. Polemics and Speculations. 
Вариант: Shun those studies in which the work that results dies with the worker.