Лев Давидович Троцкий: Цитаты на английском языке

Лев Давидович Троцкий было революционный деятель рабочего движения XX века. Цитаты на английском языке.

Лев Давидович Троцкий: 177 цитат684 Нравится

“I will say in a few words why the anarchist doctrine is wrong. The anarchists say that the working class does not need a government: what is needs is to organize production. Government, they say, is a bourgeois invention, a bourgeois machine of compulsion, and the working class does not need to take governmental power. This is wrong from beginning to end.”

Help us translate this quote

Order by the commissar for military affairs - on the murder of count Mirbach
How the Revolution Armed (1923)

“Independent character is like independent thought, it cannot be developed without criticism.”

Help us translate this quote

Leon Trotsky книга Преданная революция

Источник: The Revolution Betrayed (1936), Ch. 7

“The completion of the socialist revolution within national limits is unthinkable.”

Help us translate this quote

Leon Trotsky книга The Permanent Revolution

The Permanent Revolution (1929)

“The dictatorship is necessary because it is a case, not of partial changes, but of the very existence of the bourgeoisie. No agreement is possible on this ground. Only force can be the deciding factor.”

Help us translate this quote

Leon Trotsky книга Terrorism and Communism

Источник: Terrorism and Communism (1920), Ch. 2

“If it is a question of seeking formal contradictions, then obviously we must do so on the side of the White Terror, which is the weapon of classes which consider themselves “Christian,” patronize idealist philosophy, and are firmly convinced that the individuality (their own) is an end-in-itself. As for us, we were never concerned with the Kantian-priestly and vegetarian-Quaker prattle about the “sacredness of human life.” We were revolutionaries in opposition, and have remained revolutionaries in power. To make the individual sacred we must destroy the social order which crucifies him. And this problem can only be solved by blood and iron.”

Help us translate this quote

Leon Trotsky книга Terrorism and Communism

Источник: Terrorism and Communism (1920), Ch. 4

“The struggle against war and its social source, capitalism, presupposes direct, active, unequivocal support to the oppressed colonial peoples in their struggles and wars against imperialism. A 'neutral' position is tantamount to support of imperialism.”

Help us translate this quote

"Resolution on the Antiwar Congress of the London Bureau" (July 1936)

“The ancient philosopher said that strife is the father of all things. No new values can be created where a free conflict of ideas is impossible. To be sure, a revolutionary dictatorship means by its very essence strict limitations of freedom. But for that very reason epochs of revolution have never been directly favorable to cultural creation: they have only cleared the arena for it. The dictatorship of the proletariat opens a wider scope to human genius the more it ceases to be a dictatorship. The socialist culture will flourish only in proportion to the dying away of the state.”

Help us translate this quote

Leon Trotsky книга Преданная революция

The Revolution Betrayed (1936)

“Every revolutionary party finds its chief support in the younger generation of the rising class. Political decay expresses itself in a loss of ability to attract youth.”

Help us translate this quote

Leon Trotsky книга Преданная революция

Источник: The Revolution Betrayed (1936), Ch. 7

“Can we, however, expect that the Soviet Union will come out of the coming great war without defeat? To this frankly posed question, we will answer as frankly: If the war should remain only a war, the defeat of the Soviet Union would be inevitable. In a technical, economic, and military sense, imperialism in incomparably more strong. If it is not paralyzed by revolution in the West, imperialism will sweep away the regime which issued from the October revolution.”

Help us translate this quote

Leon Trotsky книга Преданная революция

Источник: The Revolution Betrayed (1936), Ch. 8

“The permanent revolution, in the sense which Marx attached to this concept, means a revolution which makes no compromise with any single form of class rule, which does not stop at the democratic stage, which goes over to Socialist measures and to war against reaction from without; that is, a revolution whose every successive stage is rooted in the preceding one and which can end only in the complete liquidation of class society.”

Help us translate this quote

Leon Trotsky книга The Permanent Revolution

The Permanent Revolution (1929)

“I thank warmly the friends who remained loyal to me through the most difficult hours of my life. I do not name anyone in particular because I cannot name them all.
However, I consider myself justified in making an exception in the case of my companion, Natalia Ivanovna Sedova. In addition to the happiness of being a fighter for the cause of socialism, fate gave me the happiness of being her husband. During the almost forty years of our life together she remained an inexhaustible source of love, magnanimity, and tenderness. She underwent great sufferings, especially in the last period of our lives. But I find some comfort in the fact that she also knew days of happiness.”

Help us translate this quote

Trotsky's Testament (1940)

“Fascism is nothing but capitalist reaction; from the point of view of the proletariat the difference between the types of reaction is meaningless.”

Help us translate this quote

What Next? (1932)

“In war, where both success and failure are repaid by death, hostile agents who penetrate into the rear are subject to execution. This is inhuman, but no one ever considered war a school of humanity.”

Help us translate this quote

Leon Trotsky книга Terrorism and Communism

Источник: Terrorism and Communism (1920), Ch. 3

“In case of actual danger, the social democracy banks not on the "Iron Front" but on the Prussian police. It is reckoning without its host! The fact that the police was originally recruited in large numbers from among social-democratic workers is absolutely meaningless. Consciousness is determined by environment even in this instance. The worker who becomes a policeman in the service of the capitalist state, is a bourgeois cop, not a worker. Of late years, these policemen have had to do much more fighting with revolutionary workers than with Nazi students. Such training does not fail to leave its effects. And above all: every policeman knows that though governments may change, the police remains.”

Help us translate this quote

Источник: Fascism: What It Is and How to Fight It (1944), Ch. 4

“We can only be right with and by the Party, for history has provided no other way of being in the right… And if the Party adopts a decision which one or other of us thinks unjust, he will say, just or unjust, it is my party, and I shall support the consequences of the decision to the end.”

Help us translate this quote

Speech at the XIIIth Party Congress (May 1924)

“In our eyes, individual terror is inadmissible precisely because it belittles the role of the masses in their own consciousness, reconciles them to their own powerlessness, and turns their eyes and hopes toward a great avenger and liberator who someday will come and accomplish his mission.”

Help us translate this quote

Why Marxists oppose Individual Terrorism http://www.marxists.org/archive/trotsky/1911/11/tia09.htm, article published in the Austrian Social Democratic paper Der Kampf (1909)

“This book was written in 1920 in the car of a military train and amid the flames of the civil war. The circumstance the reader must keep before his eyes if he wishes rightly to understand not only the basic material of the book, but also its harsh allusion, and particularly the tone in which it is written.”

Help us translate this quote

Leon Trotsky книга Terrorism and Communism

Introduction to the Second English Edition
Terrorism and Communism (1920)

“The bourgeoisie today is a falling class. … By its imperialist methods of appropriation [it] is destroying the economic structure of the world and human culture generally. Nevertheless, the historical persistence of the bourgeoisie is colossal. It holds to power, and does not wish to abandon it. Thereby it threatens to drag after it into the abyss the whole of society. We are forced to tear it off, to chop it away. The Red Terror is a weapon utilized against a class, doomed to destruction, which does not wish to perish. If the White Terror can only retard the historical rise of the proletariat, the Red Terror hastens the destruction of the bourgeoisie.”

Help us translate this quote

Leon Trotsky книга Terrorism and Communism

Источник: Terrorism and Communism (1920), p. 83

“As long as I breathe I hope. As long as I breathe I shall fight for the future, that radiant future, in which man, strong and beautiful, will become master of the drifting stream of his history and will direct it towards the boundless horizons of beauty, joy and happiness!”

Help us translate this quote

"On Optimism and Pessimism, on the Twentieth Century, and on Many Other Things" (1901), as quoted in The Prophet Armed : Trotsky, 1879-1921 (2003) by Isaac Deutscher , p. 45

“What, however, is our relation to revolution? Civil war is the most severe of all forms of war. It is unthinkable not only without violence against tertiary figures but, under contemporary technique, without murdering old men, old women and children… There is no impervious demarcation between ‘peaceful’ class struggle and revolution. Every strike embodies in an unexpanded form all the elements of civil war.”

Help us translate this quote

Their Morals and Ours (1938)