Лев Николаевич Толстой: Цитаты на английском языке
Лев Николаевич Толстой было русский писатель и мыслитель. Цитаты на английском языке.“A man's every action is inevitably conditioned by what surrounds him and by his own body.”
Leo Tolstoy книга Война и мир
Источник: War and Peace
“He was right in saying that the only certain happiness in life is to live for others.”
Leo Tolstoy книга Family Happiness
Part 1, chapter 2 http://books.google.com/books?id=eWU4AAAAYAAJ&q=%22there+is+only+one+enduring+happiness+in+life+to+live+for+others%22&pg=PA22#v=onepage <br class="br">Family Happiness (1859) <br class="br">Вариант: There is only one enduring happiness in life&mdash; to live for others.
Leo Tolstoy книга Война и мир
Источник: War and Peace
“… the more he did nothing, the less time he had to do anything.”
Leo Tolstoy книга Anna Karenina
Источник: Anna Karenina
Leo Tolstoy книга Family Happiness
Вариант: I want movement, not a calm course of existence. I want excitement and danger and the chance to sacrifice myself for my love. I feel in myself a superabundance of energy which finds no outlet in our quiet life.
Источник: Family Happiness
“Everything was made bright by her. She was the smile that shed light all around her.”
Leo Tolstoy книга Anna Karenina
Источник: Anna Karenina
“It's not so much that he can't fall in love, but he has not the weakness necessary.”
Leo Tolstoy книга Anna Karenina
Источник: Anna Karenina
Leo Tolstoy книга Anna Karenina
Источник: Anna Karenina
Leo Tolstoy The Kingdom of God Is Within You
Источник: The Kingdom of God Is Within You
Leo Tolstoy книга Family Happiness
Источник: Family Happiness
“I'm getting old, that's the thing! What's in me now won't be there anymore.”
Leo Tolstoy книга Война и мир
Источник: War and Peace
“I often think how unfairly life's good fortune is sometimes distributed.”
Leo Tolstoy книга Война и мир
Источник: War and Peace
Leo Tolstoy книга Крейцерова соната
Источник: The Kreutzer Sonata