Мортон, Оливер Перри цитаты

Оливер Перри Мортон — американский политический деятель, военный губернатор Индианы во время Гражданской войны в США.

В 1843—1845 годах получал юридическое образование в университете Майами, затем практиковал как юрист в Сентервилле, Индиана, и в 1852 году был избран судьёй шестого судебного округа штата Индиана. В феврале 1856 года присоединился к Питтсбургской конвенции, приведшей к организации национальной Республиканской партии, и в том же году был выдвинут кандидатом на пост губернатора штата Индиана; проиграл выборы, но его кампания привела к созданию эффективной организации новой партии в его штате. В 1860 году был избран вице-губернатором, и затем, когда Генри С. Лейн , губернатор, подал в отставку 16 января 1861 года, стал губернатором. В 1864 году был переизбран.

В условиях Гражданской войны удержал Индиану в Союзе, проявив большую энергию и изобретательность и приняв активное личное участие в срыве схемы сепаратистов в соседнем штате Кентукки, «Рыцарей Золотого Круга» и «Сынов Свободы» по присоединению Индианы к Конфедерации. В 1863 году враждебно настроенные к нему депутаты парламента штата стремились лишить его всякого контроля над местным ополчением, а потерпев неудачу, не выделяли должных ассигнований, необходимых для поддержания лояльности центральной власти. В этом положении Мортон организовал бюро финансов и обратился за финансовой помощью к частным лицам, банкирам, властям округов и даже федеральному правительству. Поддержка была столь быстрой, что он смог вести все дела штата практически в одиночку до 1865 года, когда был избран парламент, более лояльный к его политике. В 1865 году, когда Мортон оказался частично парализован в результате инсульта и отправился в Европу для лечения, президент поручил ему конфиденциальную миссию при дворе Наполеона III, касавшуюся вывода французских войск из Мексики.

Мортон ушел в отставку с поста губернатора в январе 1867 года, заняв место в сенате Соединённых Штатов, где заседал до конца своей жизни. Был признан одним из лидеров радикального крыла своей партии в сенате, голосовал в поддержку импичмента Джонсона и особенно активно в вопросе предоставления избирательного права чернокожим. В 1870 году Грант предложил назначить его послом в Великобритании, но Мортон отказался, узнав, что в этом случае в сенате его сменит представитель Демократической партии. Был кандидатом от Республиканской партии на пост президента в 1876 году, на национальном съезде своей партии получил 124 голоса в первом туре праймериз, но в итоге кандидатом от республиканцев стал Ратефорд Хейс. Wikipedia  

✵ 4. Август 1823 – 1. Ноябрь 1877
Мортон, Оливер Перри фото
Мортон, Оливер Перри: 7   цитат 0   Нравится

Мортон, Оливер Перри цитаты

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Мортон, Оливер Перри: Цитаты на английском языке

“If it is worth a bloody struggle to establish this nation, it is worth one to preserve it.”

Speech (22 November 1860), as quoted in Indiana in the Civil War Era, 1850–1880: History of Indiana III https://en.wikiquote.org/wiki/Special:BookSources/0871950502 (1995), by Emma Lou Thornbrough. Indianapolis: Indiana Historical Society, p. 102

“Every unregenerate rebel lately in arms against his government calls himself a Democrat. Every bounty jumper, every deserter, every sneak who ran away from the draft calls himself a Democrat.”

As contained in Treason Exposed: Record of the Disloyal Democracy https://books.google.com/books?id=1-d9AAAAMAAJ&printsec=frontcover&dq=%22Treason+Exposed:+Record+of+the+Disloyal+Democracy%22&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwisi5WmtMrLAhUCOz4KHUcHCEcQ6AEIHDAA#v=onepage&q=%22Treason%20Exposed%3A%20Record%20of%20the%20Disloyal%20Democracy%22&f=false (1866), Republican Party (Ind.) State Central Committee, p. 2
Arraignment of the Democratic Party (June 1866)

“Denounce treason and uphold the cause of the Union.”

As quoted in Indiana in the Civil War Era, 1850–1880: History of Indiana III https://en.wikiquote.org/wiki/Special:BookSources/0871950502 (1995), by Emma Lou Thornbrough. Indianapolis: Indiana Historical Society, p. 102

“The leaders who are now managing the Democratic Party in this state are the men who at the regular session of the legislature in 1861, declared that, if an army went from Indiana to assist in puting down the rebellion, it must first pass over their dead bodies.”

As contained in Treason Exposed: Record of the Disloyal Democracy https://books.google.com/books?id=1-d9AAAAMAAJ&printsec=frontcover&dq=%22Treason+Exposed:+Record+of+the+Disloyal+Democracy%22&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwisi5WmtMrLAhUCOz4KHUcHCEcQ6AEIHDAA#v=onepage&q=%22Treason%20Exposed%3A%20Record%20of%20the%20Disloyal%20Democracy%22&f=false (1866), Republican Party (Ind.) State Central Committee, p. 1
Arraignment of the Democratic Party (June 1866)