Оливер Херфорд цитаты

„Возраст, как расстояние: придаёт двойное очарование.“

—  Оливер Херфорд

Age, like distance lends a double charm.

„Только молодые хорошо умирают.“

—  Оливер Херфорд

Only the young die good.

„Нет времени лучше, чем приятно проведённое.“

—  Оливер Херфорд

There is no time like the pleasant.

„Моя жена имеет железные прихоти.“

—  Оливер Херфорд

My wife has a whim of iron.

„Заключение брака: формальность, необходимая для получения развода.“

—  Оливер Херфорд

Оливер Херфорд и Джон Клей

„Такт — это такая ложь о других, какой хотели бы вы, когда они лгут о вас.“

—  Оливер Херфорд

Tact is to lie about others as you would have them lie about you.

„Благотворительность — стерилизованное молоко человеческой доброты.“

—  Оливер Херфорд

„Если вы хотите принести в жертву восхищение многих мужчин ради критики одного, идите напролом: выйдите замуж.“

—  Оливер Херфорд

If you want to sacrifice the admiration of many men for the criticism of one; go ahead, get married.

„Женский разум чище, чем мужской: она меняет его чаще.“

—  Оливер Херфорд

A woman's mind is cleaner than a man's: She changes it more often.

„Скромность — это нежное искусство повышения вашего обаяния, когда вы делаете вид, что не замечаете об этом.“

—  Оливер Херфорд

Modesty is the gentle art of enhancing your charm by pretending not to be aware of it.

„Лжец — тот, кто рассказывает неприятную правду.“

—  Оливер Херфорд

„Only the young die good.“

—  Oliver Herford

Speaker's Handbook of Epigrams and Witticisms (1955), p. 70.
Attributed

„My wife has a whim of iron.“

—  Oliver Herford

Saturday Review of Literature, Volume 26 (1943), p. 4.
Attributed

„Manuscript: something submitted in haste and returned at leisure.“

—  Oliver Herford

Speaker's Handbook of Epigrams and Witticisms (1955), p. 187.
Attributed

„Actresses will happen in the best-regulated families.“

—  Oliver Herford

The Penguin Dictionary of Modern Humorous Quotations (1986), p. 9.
Attributed

„There is no time like the pleasant.“

—  Oliver Herford

The Cynic's Calendar of Revised Wisdom (1905).

„A man must love a thing very much if he not only practices it without any hope of fame and money, but even practices it without any hope of doing it well.“

—  Oliver Herford

Gilbert Keith Chesterton, as per Mackay's The Harvest of a Quiet Eye, A Selection of Scientific Quotations (1977), p. 34.
Misattributed

„Many are called but few get up.“

—  Oliver Herford

The Cynic's Calendar of Revised Wisdom (1905).

„Age, like distance, lends a double charm.“

—  Oliver Herford

Oliver Wendell Holmes, Urania: A Rhymed Lesson (1846), p. 11.
Misattributed