Ричард III цитаты

Ри́чард III — король Англии с 1483 года из династии Йорков, последний представитель мужской линии Плантагенетов на английском престоле. В битве при Босворте потерпел поражение и был убит. Один из трёх королей Англии, погибших в бою . Wikipedia  

✵ 2. Октябрь 1452 – 22. Август 1485
Ричард III фото
Ричард III: 6   цитат 0   Нравится

Ричард III: Цитаты на английском языке

“Monsieur, mon cousin,

I have seen the letters you have sent me by Buckingham herald, whereby I understand that you want my friendship in good form and manner, which contents me well enough; for I have no intention of breaking such truces as have previously been concluded between the late King of most noble memory, my brother, and you for as long as they still have to run. Nevertheless, the merchants of this my kingdom of England, seeing the great provocation your subjects have given them in seizing ships and merchandise and other goods, are fearful of venturing to go to Bordeaux and other places under your rule until they are assured by you that they can surely and safely carry on trade in all the places subject to your sway, according to the rights established by the aforesaid truces. Therefore, in order that my subjects and merchants may not find themselves deceived as a result of this present ambiguous situation, I pray you that by my servant this bearer, one of the grooms of my stable, you will let me know in writing your full intentions, at the same time informing me if there is anything I can do for you in order that I may do it with a good heart. And farewell to you, Monsieur mon cousin.”

Letter sent, as King of England, 18 August, 1483, to Louis XI of France. Reprinted in Richard the Third (1956) http://books.google.com/books?id=dNm0JgAACAAJ&dq=Paul+Murray+Kendall+Richard+the+Third&ei=TZHDR8zXKZKIiQHf2NCpCA

“Right trusty and well beloved, we greet you well, and where, by your letters of supplication to us delivered by your servant John Brackenbury, we understand that, by reason of your great charges that ye have had and sustained, as well in the defence of this realm against the Scots as otherwise, your worshipful city remaineth greatly in poverty, for the which ye desire us to be good mean unto the King’s Grace for an ease of such charges as ye yearly bear and pay unto His Highness, we let you wit that for such great matters and businesses as we now have to do for the weal and usefulness of the realm, we as yet ne can have convenient leisure to accomplish this your business, but be assured that for your kind and loving dispositions to us at all times showed, which we ne can forget, we in goodly haste shall so endeavour us for your ease in this behalf as that ye shall verily understand we be your especial good and loving lord, as your said servant shall show you, to whom it will like you herein to give further credence; and for the diligent service which he hath done to our singular pleasure unto us at this time, we pray you to give unto him laud and thanks, and God keep you.”

Letter to the city fathers of York in April or early May 1483 as Lord Protector for his nephew, Edward V, reprinted in Richard the Third (1956) http://books.google.com/books?id=dNm0JgAACAAJ&dq=Paul+Murray+Kendall+Richard+the+Third&ei=TZHDR8zXKZKIiQHf2NCpCA

Подобные авторы

Оттон I Великий фото
Оттон I Великий 4
король Германии с 936 года, император Священной Римской имп…
Карл Великий фото
Карл Великий 3
король франков и император Запада
Уильям Оккам фото
Уильям Оккам 12
английский философ, францисканский монах