1. Цитаты
  2. Авторы
  3. Сейс Нотебоом

Сейс Нотебоом цитаты

Сейс Нотебом — нидерландский писатель, журналист, переводчик.

✵ 31. Июль 1933
Сейс Нотебоом фото
Сейс Нотебоом: 18 цитат0 Нравится

Сейс Нотебоом знаменитые цитаты

„Прошлое не имеет атомов.“

Сейс Нотебоом

„Он читал город, как книгу, как рассказ о невидимых зданиях, поглощенных историей.“

Сейс Нотебоом

„Я не знаю ни одного человека, у которого было бы такое выражение лица. Даже неловко смотреть. Такого взгляда нынче нет ни у кого. Видите? Весь мир переживает из-за того, что на грани вымирания оказались какие-то саламандры, а выражения лиц никого не заботят.“

Сейс Нотебоом

„… годы, вместившие в себя бешеный хоровод событий, где страница 398 ничего не помнит о странице 395, а реальность 2-3 летней давности кажется скорее нелепой, чем драматичной…“

Сейс Нотебоом

„Можешь себе представить – английский Вагнер? Или голландский Ницше? Голландцы бы совсем растерялись. «Поступай как все, и то будет странно». У нас главное – не выделяться.“

Сейс Нотебоом

Сейс Нотебоом: Цитаты на английском языке

“Every period in history has it's own punishments, and ours has a multitude.”

Help us translate this quote

Cees Nooteboom книга The Following Story

The Following Story (1991)

“I had breezed home on the wings of five gins.”

Help us translate this quote

Cees Nooteboom книга The Following Story

The Following Story (1991)

“It would be like this when you were really old-a city full of imaginary houses and women, rooms and girls.”

Help us translate this quote

Cees Nooteboom книга Rituals

Page 125
Rituals (1980)

“The world is a never-ending cross-reference.”

Help us translate this quote

Cees Nooteboom книга The Following Story

The Following Story (1991)

“Besides, I simply had to get back to my books right away, because the company of most people, once the predictable events have taken their course, does not inspire conversation on my part.”

Help us translate this quote

Cees Nooteboom книга The Following Story

The Following Story (1991)

“My tears are only triggered by kitsch.”

Help us translate this quote

Cees Nooteboom книга The Following Story

The Following Story (1991)

“It is a peculiarity of time that in retrospect it appears so compact, an indivisible solid object, a dish with only one smell and one flavor.”

Help us translate this quote

Cees Nooteboom книга Rituals

Page 4
Rituals (1980)

“From the number of self-murderers he had known-you had to put it that way, for the fact that someone died rounded off your knowledge of that person, if only because he or she could no longer present you with surprises-he was able to conclude that his circle of acquaintance must consist of a thousand people. If he were to invite all these voluntary dead to tea, two boxes of cream cakes from Berkhof's would scarcely suffice.”

Help us translate this quote

Cees Nooteboom книга Rituals

Page 20
Rituals (1980)

“We will feel the draft blowing through the cracks in the structure of causality.”

Help us translate this quote

Cees Nooteboom книга The Following Story

The Following Story (1991)

“That is the difference between gods and men. Gods can change themselves; humans can only be changed.”

Help us translate this quote

Cees Nooteboom книга The Following Story

The Following Story (1991)

“For the sake of having her with me I had to tolerate the shadow of a tracksuited poet, but one who has taken the guise of a man in love will indiscriminately eat and drink platefuls of thistles, barrels of vinegar.”

Help us translate this quote

Cees Nooteboom книга The Following Story

The Following Story (1991)