Вариант: You're going to come across people in your life who will say all the right words at all the right times. But in the end, it's always their actions you should judge them by. It's actions, not words, that matter.
Источник: The Rescue
Спаркс, Николас: Цитаты на английском языке
“Perfect love did that to a person, and this had been perfect.”
Источник: The Notebook
“Life doesn't often turn out the way we think it will, does it?”
Источник: Message in a Bottle
“One of the things I've learned in my life is that sometimes you've got to take a chance.”
Источник: Message in a Bottle
Wilson Lewis, Epilogue, p. 262-263
Вариант: But most of all, I learned that it’s possible for two people to fall in love all over again, even when there’s been a lifetime of disappointment between them.
Источник: 2000s, The Wedding (2003)
Контексте: The events of the past year have taught me much about myself, and a few universal truths. I learned, for instance, that while wounds can be inflicted easily upon those we love, it's often much more difficult to heal them. Yet the process of healing those wounds provided the richest experience of my life, leading me to believe that while I've often overestimated what I could accomplish in a day, I had underestimated what I could do in a year. But most of all, I learned that it's possible for two people to fall in love all over again, even when there's been a lifetime of disappointment between them.
“Meeting you has been the best thing that's ever happened to me. - John Tyree”
Вариант: In a lifetime of mistakes, you two are the greatest things that have ever happened to me.
Источник: Dear John
“So that's the ghost you been running from.”
Источник: The Notebook
“There are lots of real men out there - men who could fall in love with you at the drop of a hat.”
Источник: Message in a Bottle
“You should not complain, it's not attractive.”
Источник: The Longest Ride
“It's okay to be sad. Everyone gets sad now and then. Even me.”
Источник: A Bend in the Road
“Science only goes so far, and then comes God.”
Вариант: Science only goes so far, then comes God.
- Noah Calhoun
Источник: The Notebook
“I know what it's like to be day and night now; always together, forever apart.”
Источник: The Notebook
“Being around someone who accepts and supports you will remind you to accept and support yourself.”
Источник: The Lucky One