„Никогда не откладывай до завтра, что можно сделать сегодня.“
Правила практической жизни, данные однофамильцу Томасу Джефферсону Смиту в 1825 году.
„Никогда не откладывай до завтра, что можно сделать сегодня.“
Правила практической жизни, данные однофамильцу Томасу Джефферсону Смиту в 1825 году.
„В вопросах стиля плыви по течению; в вопросах принципа стой твёрдо, как скала.“
Автор неизвестен, первое упоминание датируется 1891 годом.
Ошибочно приписываемые
Вариант: В вопросах стиля плыви по течению; в вопросах принципа стой твёрдо, как скала.
Источник: http://books.google.ru/books?id=TDFIAAAAIAAJ&pg=PA39&dq=%22in+matters+of+principle,+stand+like+a+rock%22&hl=en&ei=IIzvTf3rIoTHgAftnJCVDw&sa=X&oi=book_result&ct=result&redir_esc=y#v=onepage&q=%22in%20matters%20of%20principle%2C%20stand%20like%20a%20rock%22&f=false
Искажённая версия изречения Джефферсона о недопустимости вмешательства государства в духовную жизнь людей.
Ошибочно приписываемые
Вариант: Я согласен с идеей, что среди людей существует естественная аристократия. Основы для неё — это добродетель и талант.
„Если вино дёшево — народ не пьянствует.“
Вариант: Если вино дёшево — народ не пьянствует.
„Мечты о будущем мне нравятся больше, чем история прошлого.“
Источник: Edward Luce, A tragedy of errors http://www.ft.com/cms/s/0/fd21d866-e5c8-11dd-afe4-0000779fd2ac.html // The Financial Times, 20.01.2009.
Источник: перевод на inosmi.ru http://www.inosmi.ru/world/20090120/246809.html
„Всякий раз, когда я вспоминаю о том, что Господь справедлив, я дрожу за свою страну.“
Да, я действительно трепещу при мысли о моей стране, стоит лишь мне подумать, что Господь Бог справедлив и воздаст ей по заслугам.
„Никогда не проси другого о том, что можешь сделать сам.“
Правила практической жизни, данные однофамильцу Томасу Джефферсону Смиту в 1825 году.