Уильям Хэзлитт: Цитаты на английском языке

Уильям Хэзлитт было британский писатель, эссеист, литературный критик. Цитаты на английском языке.

Уильям Хэзлитт: 237 цитат132 Нравится

“I hate to be near the sea, and to hear it roaring and raging like a wild beast in its den. It puts me in mind of the everlasting efforts of the human mind, struggling to be free, and ending just where it began.”

Help us translate this quote

William Hazlitt

"Common Places," No. 60, The Literary Examiner (September - December 1823)

“Well, I've had a happy life.”

Help us translate this quote

William Hazlitt

Last words (18 September 1830), quoted by his grandson, William Carew Hazlitt, in Memoirs of William Hazlitt (1867) vol. II, p. 238

“What I mean by living to one's-self is living in the world, as in it, not of it: it is as if no one know there was such a person, and you wished no one to know it: it is to be a silent spectator of the mighty scene of things, not an object of attention or curiosity in it; to take a thoughtful, anxious interest in what is passing in the world, but not to feel the slightest inclination to make or meddle with it.”

Help us translate this quote

William Hazlitt

"On Living to One's-Self" Table Talk: Essays On Men And Manners http://www.blupete.com/Literature/Essays/TableHazIV.htm (1821-1822)

“Do not keep on with a mockery of friendship after the substance is gone — but part, while you can part friends. Bury the carcass of friendship: it is not worth embalming.”

Help us translate this quote

William Hazlitt

" On The Conduct of Life" http://www.blupete.com/Literature/Essays/Hazlitt/ConductLife.htm (1822), reprinted in The Collected Works of William Hazlitt (1902-1904)

“First impressions are often the truest, as we find (not unfrequently) to our cost when we have been wheedled out of them by plausible professions or actions. A man's look is the work of years, it is stamped on his countenance by the events of his whole life, nay, more, by the hand of nature, and it is not to be got rid of easily.”

Help us translate this quote

William Hazlitt

"On the Knowledge of Character" Table Talk: Essays On Men And Manners http://www.blupete.com/Literature/Essays/TableHazIV.htm (1821-1822)

“In art, in taste, in life, in speech, you decide from feeling, and not from reason … If we were obliged to enter into a theoretical deliberation on every occasion before we act, life would be at a stand, and Art would be impracticable.”

Help us translate this quote

William Hazlitt

"On Genius and Common Sense" Table Talk: Essays On Men And Manners http://www.blupete.com/Literature/Essays/TableHazIV.htm (1821-1822)

“But fashion is the abortive issue of vain ostentation and exclusive egotism: it is haughty, trifling, affected, servile, despotic, mean and ambitious, precise and fantastical, all in a breath — tied to no rule, and bound to conform to every whim of the minute.”

Help us translate this quote

William Hazlitt

"On Fashion"
Men and Manners: Sketches and Essays (1852)

“Danger is a good teacher, and makes apt scholars. So are disgrace, defeat, exposure to immediate scorn and laughter. There is no opportunity in such cases for self-delusion, no idling time away, no being off your guard (or you must take the consequences) — neither is there any room for humour or caprice or prejudice.”

Help us translate this quote

William Hazlitt

"The Indian Jugglers" Table Talk: Essays On Men And Manners http://www.blupete.com/Literature/Essays/TableHazIV.htm (1821-1822)

“Those who aim at faultless regularity will only produce mediocrity, and no one ever approaches perfection except by stealth, and unknown to themselves.”

Help us translate this quote

William Hazlitt

"Thoughts on Taste", Edinburgh Magazine (July 1819), final paragraph

“No man is truly great who is great only in his lifetime. The test of greatness is the page of history.”

Help us translate this quote

William Hazlitt

"The Indian Jugglers" Table Talk: Essays On Men And Manners http://www.blupete.com/Literature/Essays/TableHazIV.htm (1821-1822)

“If the world were good for nothing else, it is a fine subject for speculation.”

Help us translate this quote

William Hazlitt

No. 302
Characteristics, in the manner of Rochefoucauld's Maxims (1823)

“Defoe says, that there were a hundred thousand stout country-fellows in his time ready to fight to the death against popery, without knowing whether popery was a man or a horse.”

Help us translate this quote

William Hazlitt

"On Prejudice"
Men and Manners: Sketches and Essays (1852)

“Reputation runs in a vicious circle, and Merit limps behind it, mortified and abashed at its own insignificance. It has been said that the test of fame or popularity is to consider the number of times your name is repeated by others … So, if you see the same name staring you in the face in great letters at the corner of every street, you involuntarily think the owner of it must be a great man to occupy so large a space in the eye of the town. The appeal is made, in the first instance, to the senses, but it sinks below the surface into the mind. There are various ways of playing one's-self off before the public, and keeping one's name alive. The newspapers, the lamp-posts, the walls of empty houses, the shutters of windows, the blank covers of magazines and reviews, are open to every one.”

Help us translate this quote

William Hazlitt

"On Patronage and Puffing" Table Talk: Essays On Men And Manners http://www.blupete.com/Literature/Essays/TableHazIV.htm (1821-1822)

“One of the pleasantest things in the world is going a journey; but I like to do it myself. I can enjoy society in a room; but out of doors, nature is company enough for me. I am then never less alone than when alone.”

Help us translate this quote

William Hazlitt

"On Going on a Journey" Table Talk: Essays On Men And Manners http://www.blupete.com/Literature/Essays/TableHazIV.htm (1821-1822)

“Happy are they who live in the dream of their own existence, and see all things in the light of their own minds; who walk by faith and hope; to whom the guiding star of their youth still shines from afar, and into whom the spirit of the world has not entered! They have not been "hurt by the archers", nor has the iron entered their souls. The world has no hand on them.”

Help us translate this quote

William Hazlitt

"Mind and Motive"
Winterslow: Essays and Characters (1850)

“As is our confidence, so is our capacity.”

Help us translate this quote

William Hazlitt

No. 89
Characteristics, in the manner of Rochefoucauld's Maxims (1823)

“Envy among other ingredients has a mixture of the love of justice in it. We are more angry at undeserved than at deserved good-fortune.”

Help us translate this quote

William Hazlitt

No. 19
Characteristics, in the manner of Rochefoucauld's Maxims (1823)

“I should on this account like well enough to spend the whole of my life in travelling abroad, if I could anywhere borrow another life to spend afterwards at home.”

Help us translate this quote

William Hazlitt

"On Going on a Journey" Table Talk: Essays On Men And Manners http://www.blupete.com/Literature/Essays/TableHazIV.htm (1821-1822)

“The poetical impression of any object is that uneasy, exquisite sense of beauty or power that cannot be contained within itself; that is impatient of all limit; that (as flame bends to flame) strives to link itself to some other image of kindred beauty or grandeur; to enshrine itself, as it were, in the highest forms of fancy, and to relieve the aching sense of pleasure by expressing it in the boldest manner, and by the most striking examples of the same quality in other instances.”

Help us translate this quote

William Hazlitt

Lectures on the English Poets http://www.gutenberg.org/files/16209/16209.txt (1818), Lecture I, "On Poetry in General"

“He talked on for ever; and you wished him to talk on for ever.”

Help us translate this quote

William Hazlitt

Lectures on the English Poets http://www.gutenberg.org/files/16209/16209.txt (1818), Lecture VIII, "On the Living Poets"