„Капитализм – это легитимный рэкет господствующего класса.“ Аль Капоне (1899–1947) американский гангстер
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод? „Война - это рэкет. Она всегда была этим. И возможно, самым старым, точно самым прибыльным, несомненно, самым порочным. Только она имеет международный масштаб. Единственно, что прибыль здесь исчисляется в долларах, а потери - в жизнях.“ Смедли Батлер (1881–1940) генерал-майор Корпуса морской пехоты США, двукратный кавалер медали Почёта О войне , О потере , О жизни
„В России каждый второй школьник занят бизнесом, а каждый первый — рэкетом.“ Константин Семёнович Мелихан (1952) русский писатель, автор юмористических книг, эстрадный исполнитель собственных произведений, карикатурист, телев… О бизнесе