„Когда я переводил «Гамлета» — я обложился переводами чужими, всеми, которые мне были только доступны и известны, — и двигался от строки к строке, сверяясь поминутно;..“

Беседы

Взято из Wikiquote. Последнее обновление 17 декабря 2023 г. История
Борис Леонидович Пастернак фото
Борис Леонидович Пастернак 72
российский поэт и писатель 1890–1960

Похожие цитаты

Генри Джеймс фото

„Бывает легче читать между строк, чем строку за строкой.“

Генри Джеймс (1843–1916) американский писатель и литературный критик
Птаха (рэпер) фото

„За строкою — строка, за дорогой — дорога, / Пишем понемногу…“

Птаха (рэпер) (1981) российский рэпер и киноактёр

Луна

„Не читайте между строк вслух.“

Веслав Брудзиньский (1920–1996) польский сатирик, мастер афоризмов

Nie czytaj na głos między wierszami.

Михаил Сафарбекович Гуцериев фото

„Чванливый любит между строк.“

Михаил Сафарбекович Гуцериев (1958) российский предприниматель, меценат
Ашот Сергеевич Наданян фото
Константин Семёнович Мелихан фото

„Не читай вслух между строк, а то получишь между глаз!“

Константин Семёнович Мелихан (1952) русский писатель, автор юмористических книг, эстрадный исполнитель собственных произведений, карикатурист, телев…
Леонид Семёнович Сухоруков фото

„Афоризм — это роман в одну строку.“

Леонид Семёнович Сухоруков (1945–2014) советский и украинский писатель

«In a nutshell: The year’s best one-line wisdom» by John Leo «US News & World Report», 29.12.2005
Вариант: Афоризм — это роман в одну строку.

Сергей Александрович Михеев фото

„Все их хитрости у них на лбу написаны, бегущей строкой.“

Сергей Александрович Михеев (1967) российский политолог

Программа "Железная логика" с Сергеем Михеевым и Сергеем Корнеевским на радио "Вести FM". Эфир от 06.06.2016 года. Тема разговора: ''Безусловный доход ведёт к деградации''.

Связанные темы