„На твоей планете, — сказал Маленький принц, — люди выращивают в одном саду пять тысяч роз… и не находят того, что ищут…
— Не находят, — согласился я.
— А ведь то, чего они ищут, можно найти в одной-единственной розе…“

„Пройдемте в сад, я покажу Вас розам.“

Ричард Бринсли Шеридан (1751–1816) англо-ирландский писатель и политик-либерал

„Искусство – как поиски алмазов. Ищут сто человек, находит один. Но этот один никогда не нашел бы алмаза, если бы рядом не искало сто человек.“

Владимир Алексеевич Солоухин (1924–1997) русский писатель и поэт

„Чем больше человек ищет тишины в своем сердце, тем больше он находит в нем гармонии.“

Иван Пьянов

„Подобно как в саду, где роза с нежным крином“

Николай Михайлович Карамзин (1766–1826) русский историк, писатель, поэт и переводчик

поэтические

„Я могу показаться вам набором пошлости. Моя любимая птица — орел, мой любимый цветок — роза, моя любимая книга — «Маленький принц».“

Инес Састр (1973)

„Люди, которые преуспевают в этом мире, не ленятся и ищут нужные им обстоятельства, а если не находят, то создают их.“

Джордж Бернард Шоу (1856–1950) Британский писатель, романист, драматург, лауреат Нобелевской премии в области литературы, общественный дея…

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Одна роза может быть моим садом, один друг - моим миром.“

Лео Баскаглия (1924–1998)

„Когда нормальный человек ищет иголку в стоге сена и рано или поздно её находит, он успокаивается. Гений в отличие от нормального человека попытается найти все возможные иголки.“

Альберт Эйнштейн (1879–1955) физик-теоретик, один из основателей современной теоретической физики, лауреат Нобелевской премии, обществен…

„Я больше не ищу принца, потому что сама не принцесса.“

Лара Фабиан (1970) бельгийско-канадская певица

„Есть такое твердое правило, — сказал мне после Маленький принц. — Встал поутру, умылся, привел себя в порядок — и сразу же приведи в порядок свою планету.“

Антуан де Сент-Экзюпери книга Маленький принц

Маленький принц
Маленький принц
Вариант: Есть такое твердое правило. Встал поутру, умылся, привел себя в порядок — и сразу же приведи в порядок свою планету.