„Выбирая ошибочные определения мечты, мы следуем фантому цели по ложной дороге, не имеющей конечного пункта назначения.“

„Жизнь это путешествие, а не пункт назначения“

Шеннон Лето (1970) американский рок-музыкант

Life is a journey, not a destination

„Жизнь это путешествие, а не пункт назначения.“

Ральф Уолдо Эмерсон (1803–1882) американский эссеист, поэт, философ, пастор, общественный деятель

„Дело не в пункте назначения, а в самом путешествии. Наслаждайтесь поездкой.“

Шей Митчелл (1987)

„Благополучно проделывать путь — важнее, чем прибыть в пункт назначения.“

Роберт Льюис Стивенсон (1850–1894) шотландский писатель и поэт

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Пункт назначения и пути. Многие люди одержимы единожды избранным путем, и лишь немногие - местом назначения.“

Фридрих Ницше (1844–1900) немецкий философ

„Мне кажется, из детства я выехал, а вот до пункта назначения — «взрослости» — не добрался. Так и живу в автобусе.“

Эльчин Сафарли (1984) азербайджанский писатель и журналист

„У коммуниста, как у машиниста паровоза на кольцевой дороге к коммунизму, нет ни цели, ни конечной остановки, есть только призвание и путь.“

Геннадий МОСКВИН

„Пассажиры попадаются и выходят на своих станциях, а мой поезд идёт как по часам к пункту назначения.“

FakTyrA (1989) русскоязычный рэпер

Источник: https://vk.com/faktyra?w=wall-38059496_172%2Fall

„Никогда не поздно уйти из толпы. Следуй за своей мечтой, двигайся к своей цели.“

Джордж Бернард Шоу (1856–1950) Британский писатель, романист, драматург, лауреат Нобелевской премии в области литературы, общественный дея…

„Вы никогда не достигнете пункта назначения, если будете останавливаться возле каждой лающей собаки, чтобы бросить в нее камень.“

Уинстон Черчилль (1874–1965) британский государственный и политический деятель, военный, журналист, писатель