Шеннон Лето цитаты

„Истинное знание - это знание того, что вы ничего не знаете.“

—  Шеннон Лето

True knowledge is knowing that you know nothing at all.

„Риск, развитие, перемены, рост; это значит выражать новые вещи и не быть запертым в четырех стенах. Слишком уж многие из нас заперты. Всех нас учат жить так, и мы воспитаны. Думаю, когда ты заперт подобным образом, ты быстрее осудишь и раскритикуешь других людей. Я думаю, что очень важно мыслить открыто.Лучше жить на полную катушку, без границ, без рамок.“

—  Шеннон Лето

„Война всегда существует внутри тебя.“

—  Шеннон Лето

There is always a war within yourself.

„Мы делаем то, что мы делаем. Вот и все, что мы знаем, как это сделать. Мы следуем нашим инстинктам. Мы не позволяем никому говорить нам, что делать.“

—  Шеннон Лето

We do what we do. That’s all we know how to do. We follow our own gut. We don’t let anybody tell us what to do

„Верьте во все, что вы делаете, потому что если у вас не будет веры в себя, вы будете обмануты.“

—  Шеннон Лето

Believe in everything you do, cause if you dont have self-belief, you'll be clueless.

„Наши фанаты сумасшедшие, я никогда не следовал ни за кем в группе. Я даже не стоял в очередях. Так что я не не понимаю. Так что я отчасти сумасшедший.“

—  Шеннон Лето

Our Fans are insane,I’ve never followed anyone in a band. I’ve never even waited in line. So I don’t get it. So that’s kind of crazy.

„Я думаю, что самая сумасшедшая вещь, которую я могу сказать об Echelon-е, это их преданность и то, что они готовы сделать для продвижения нашей группы“

—  Шеннон Лето

I think the craziest thing I would say about The Echelon is just their loyalty & what they are willing to do to promote our band

„Это была в основном форма выражения и способ для меня сообщить, что я не мог сделать в разговоре, и я чувствовал себя вынужденым это сделать. Я не мог ничего с собой поделать.“

—  Шеннон Лето

О создании 30 Seconds to Mars
It was basically a form of expression and a way for me to communicate what I couldn't do in conversation, and I felt pretty much compelled to do it. I couldn't help myself.

„Вас можно было бы ненавидеть за то, кто Вы, но если Вы не ненавидите себя за то, что Вы, зачем меняться?“

—  Шеннон Лето

You might be Hated for who you are, but if you don't hate yourself for being you,why change?

„Мне не нужно доверять Джареду, потому что он всегда знает, что лучше для группы.“

—  Шеннон Лето

I don't need to trust Jared,coz he always knows whats best for the band

„Я просто хочу продолжать делать то, что я делаю прямо сейчас. Я хочу продолжать развиваться, и изменяться, и жить моментом. Я просто хочу делать это. Я хочу быть в состоянии продолжать распространять 30 Seconds To Mars, как гребаную, болезнь во всем мире.“

—  Шеннон Лето

I just want to keep doing what I’m doing right now. I want to keep evolving and changing and living in the moment. I just want to do that. I want to be able to keep spreading 30 Seconds To Mars like a fucking disease throughout the world.

„Мы жили бедно. У нас не было нормальных игрушек. У нас была музыка и материалы для исследований — это все, в чем мы нуждались.“

—  Шеннон Лето

We were really poor. We didn’t have the normal G.I. Joe dolls and such. We had music and exploring and stuff, thats all we needed

„Мы всегда хотим меняться и развиваться.“

—  Шеннон Лето

We always want to change and evolve.

„Я играл на барабанах с детства, правда. Я за несколько лет с точностью понял, как это.“

—  Шеннон Лето

I’ve been playing drums ever since I was a kid, really. I took several years off to sort of figure things out.

„Мы убегали через музыку, через искусство, через живопись, жизнь была трудной, когда мы были молодыми.“

—  Шеннон Лето

We had to escape through music, through art, through painting,life was tough when we were young.

„Графомания - мой скрытый порок.“

—  Шеннон Лето

„Никогда не доверяйте другу, если он не доверяет вам… В противном случае, вы будете обмануты.“

—  Шеннон Лето

Never trust a friend unless they trust you..otherwise , you'll be clueless.

„Я думаю, что в тот день, когда вы подумаете, что что-то поняли, вы окажетесь в беде.“

—  Шеннон Лето

I think the day you think you’ve figured something out, you’re in trouble.

„Он вдохновляет, он много знает о музыке, что я не знаю, он просто хороший парень.“

—  Шеннон Лето

Шеннон о Томо
He’s inspiring, he knows a lot about music that I don’t know, he’s just a good guy.