„Школа — это тренировка. Тренировка делает тебя совершенным. Но ведь никто не совершенен — так зачем ходить в школу?“
School is practice for future life, practice makes perfect and nobodys perfect, so why practice?
Билли Джо Армстронг цитаты
53 45
Билли Джо Армстронг
Дата рождения: 17. Февраль 1972
Би́лли Джо А́рмстронг — американский музыкант, певец, гитарист, актер, автор песен и продюсер панк-рок-группы Green Day. Он также является вокалистом и гитаристом в группах Pinhead Gunpowder, The Network, Foxboro Hot Tubs, Blatz, Rancid The Lookouts, Goodbye Harry, Corrupted Morals.
Цитаты Билли Джо Армстронг
„Однажды меня остановил один парень и спросил, что есть панк. Тогда я пнул мусорный бак и сказал: «Вот это — панк!». Тогда и он пнул тот же бак и вновь спросил: «Так это панк?»“
И я ответил ему: «Нет, это — мода!».
Green Day: Keeping Their Edge (2006), p. 23.
A guy walks up to me and asks 'What's Punk?'. So I kick over a garbage can and say 'That's punk!'. So he kicks over the garbage can and says 'That's Punk?', and I say 'No that's trendy!'
„Если бы Бритни нарисовала бы себе зелёную задницу, я уверен, что Вы смогли бы увидеть зелёные задницы на всём протяжении Лос-Анджелеса, как только об этом стало бы известно.“
If Britney would paint her ass green, I'm sure you could spot green asses all over LA as soon as the word was out.
Вариант: Если бы Бритни нарисовала бы себе зелёную задницу, я уверен, что Вы смогли бы увидеть зелёные задницы на всём протяжении Лос-Анджелеса, как только об этом стало бы известно.
„Есть много групп, которые утверждают, что они играют панк, но они не имеют понятия о панке. Это образ жизни. Дело не в популярности и подобном дерьме.“
There are a lot of bands who claim to be punk and they only play the music, they have no clue what it's all about. It's a lifestyle. It's not about popularity and all that crap.
„Люди чертовски боятся того, что в один прекрасный день они могут проснуться и обнаружить, что они постарели.“
People are so damned afraid that one day they might wake up and discover that they've grown old.
„Что вызывает у меня гнев, так это высокомерие некоторых людей. Они не слушают нашу музыку, они заранее решили, что она им не нравится.“
What annoys the hell out of me is the arrogance of some people. They don't even listen to our music, they decided in advance that they don't like it.
„Я хотел бы пойти в художественную школу. Мне бы очень хотелось узнать, как рисовать. Я хотел бы свободно говорить на испанском языке. Я хотел бы быть нейрохирургом.“
I'd love to go to art school. I'd love to learn how to draw. I'd love to be fluent in Spanish. I'd like to be a brain surgeon.
„Мы не политическая группа. Мы не хотим указывать людям, что делать и что думать. Мы просто хотим сказать им, чтобы они думали.“
We're not a political band. We don't want to tell people what to do or what to think. We just want to tell them to think.
„Панк — это не просто звук, музыка. Панк — это образ жизни.“
Punk is not just the sound, the music. Punk is a lifestyle.
„Я рассматриваю акустическую гитару больше как ударный инструмент. Она хрупкая. У меня нет изящества, когда дело доходит до моей игры на гитаре.“
I approach playing acoustic guitar more of as a percussive instrument. It's fragile. I don't have a lot of finesse when it comes to my guitar playing.
