„Измени свои мысли, и ты сможешь изменить свой мир.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Пусть мир изменит тебя, и тогда ты сможешь изменить мир“

Че Гевара (1928–1967) латиноамериканский революционер, команданте Кубинской революции 1959 года и кубинский государственный деяте…

„Не важно, что говорят люди. Ты, твои мысли и идеи могут изменить мир.“

Робин Уильямс (1951–2014) американский актёр и комик

„Если ты не можешь изменить мир, измени отношение к этому миру.“

Сенека (младший) (-4–65 до н.э.) Римский философ-стоик, поэт и государственный деятель.

„Не стоит пытаться исправить проблему. Лучше изменить свои мысли. И проблема удивительным образом исправит сама себя.“

Луиза Хей (1926–2017)

„Тот, кто не может изменить саму ткань своих мыслей, никогда не сможет изменить реальность.“

Анвар Садат (1918–1981) египетский государственный и военный деятель

Источник: Фразы и цитаты об изменениях, [http://www.newtomorrow.ru/ http://www.newtomorrow.ru/citati_frazi/citati_izmeneniya.php,, 2010-12-18, ru]

„Если вы сможете изменить самих себя, то вы измените мир вокруг себя.“

Уэйн Дайер (1940–2015)

„Если ты уверен, что мир изменить невозможно — попробуй поменять свои представления о нём.“

Джулиана Вильсон

„Пусть твоя улыбка изменит мир, а не мир изменит твою улыбку.“

Рэй Брэдбери (1920–2012) американский писатель

„Музыка может изменить мир, поскольку она способна изменить людей.“

Боно (1960) ирландский музыкант, вокалист группы U2

Music can change the world because it can change people.

„Даже если вам не под силу изменить мир, вы можете изменить отдельные личности.“

Дэн Хауэлл (1991)