Че Гевара цитаты

„Мы не можем быть уверены в том, что нам есть ради чего жить, пока мы не будем готовы отдать за это свою жизнь.“

—  Че Гевара

Не подтверждённые

„Где-нибудь в лесу, долгими ночами (с заходом солнца начиналось наше бездействие) строили мы дерзкие планы. Мечтали о сражениях, крупных операциях, о победе. Это были счастливые часы. Вместе со всеми я наслаждался впервые в моей жизни сигарами, которые научился курить, чтобы отгонять назойливых комаров. С тех пор въелся в меня аромат кубинского табака. И кружилась голова, то ли от крепкой „гаваны“, то ли от дерзости наших планов — один отчаяннее другого.“

—  Че Гевара

„…Я всегда любил мечтать и никогда не перестану, пока полет моей мечты не остановит пуля…“

—  Че Гевара

Ю. П. Гавриков. Че Гевара. Последний романтик революции.— Вече, 2004. Приводимый здесь «оригинал» есть обратный перевод с русского.
Siempre me ha gustado soñar y no dejo de soñar jamás hasta que me pare la bala.
Сомнительные

„Жизнь отдельного человека стоит в миллион раз больше, чем все имущество самого богатого человека на земле.“

—  Че Гевара

„Жестоких лидеров могут заменить только новые лидеры, еще более жестокие.“

—  Че Гевара

„Я знаю, что ты пришёл убить меня. Стреляй, трус, ты всего лишь убьёшь человека. (Ты пришёл убить меня. Пожалуйста, успокойся и хорошо прицелься. Ты убиваешь человека“

—  Че Гевара

или мужчину — без контекста не ясно

„Моё поражение не будет означать, что нельзя было победить. Многие потерпели поражение, стараясь достичь вершины Эвереста, но в конце концов Эверест был побеждён.“

—  Че Гевара

Иосиф Лаврецкий. Эрнесто Че Гевара.— Молодая гвардия, 1972. Возможно, приводимый здесь «оригинал» есть обратный перевод с русского (указанная книга выходила на испанском языке в 1975 г.).
Mi derrota no significa que no se pueda triunfar. Muchos han sido derrotados tratando de alcanzar la cumbre del Everest y, finalmente, el Everest fue vencido.
Сомнительные
Вариант: Если я проиграю, то это не будет значить, что нельзя было победить. Многие потерпели поражение, стараясь достичь вершины Эвереста, и в конце концов Эверест был побеждён.

„Многие назовут меня авантюристом, и я … только один из них: тот, кто рискует своей кожей, чтобы доказать свою правду.“

—  Че Гевара

„Печально не иметь друзей, но еще грустнее не иметь врагов.“

—  Че Гевара

„Я не освободитель. Освободителей не существует. Люди сами освобождают себя.“

—  Че Гевара

El Che Guevara, de Hugo Gambini, Stockcero, Inc, 2002, p. 173.
Y no soy un libertador. Además, los libertadores no existen. Son los pueblos los que se liberan por sí mismos…
Сомнительные

„Первая обязанность революционера - быть образованным.“

—  Че Гевара

„Молчание — это продолжение спора другими средствами.“

—  Че Гевара

„Не важно, если я упаду, до тех пор, пока кто-то другой возьмет мой пистолет и будет продолжать стрелять.“

—  Че Гевара

„Будьте реалистами — требуйте невозможного!“

—  Че Гевара

Жан Дювиньо и Мишель Лерис
Этот лозунг парижского мая 1968 г. приписывается Че Геваре ошибочно. На самом деле его выкрикнули в Университете Париж III Новая Сорбонна Жан Дювиньо и Мишель Лерис (François Dosse, History of Structuralism: The sign sets, 1967-present, p. 113).
Soyez réalistes, demandez l’impossible.
Ошибочно приписываемые

„Если вы сможете найти пути без каких-либо препятствий, он, вероятно, никуда не ведет.“

—  Че Гевара

„Чтобы добиться многого, вы должны потерять всё.“

—  Че Гевара

Подтверждённые

„Если у вас начинается дрожь негодования при каждой несправедливости, то вы мой товарищ.“

—  Че Гевара

„Передайте Фиделю, что революция не закончена, она все равно восторжествует! Скажите Алейде, пусть снова выйдет замуж, будет счастлива и позаботится, чтобы дети хорошо учились. И прикажите солдатам целиться хорошо.“

—  Че Гевара

„Нужно уметь становиться грубее, сохраняя в себе свою нежность.“

—  Че Гевара