„Это одно из благословений старых друзей, что вы можете позволить себе быть глупым с ними.“

„Зачем вам клонировать людей, когда вы можете пойти с ними спать и завести ребенка? Да ладно, это глупо.“

Рэй Брэдбери (1920–2012) американский писатель

„Материнство – это благословение.“

Мария Шкапская (1891–1952)

„Граффити — это одно из немногих средств самовыражения, которое ты можешь себе позволить, даже если ты не имеешь ничего. И даже если ты не расправишься при помощи граффити с мировой нищетой, ты можешь заставить кого-то улыбаться, пока он ссыт.“

Роберт Бэнкс (Бэнкси)

„Это не друзья, таких друзей за одно место и в музей..“

Ксения Анатольевна Собчак (1981) российская теле- и радиоведущая, журналист, общественный деятель

„Душевная и физическая боль – казалось бы, совсем разные ощущения. Вот только грань между ними бывает такой тонкой, что мы не всегда можем отличить их друг от друга.“

Кристина Кашкан (1983)

„Если мужчина и женщина без конца ссорятся, значит одно из двух — либо они обожают друг друга, либо не могут друг друга терпеть.“

Фернан Кабальеро (Сесилия Бель де Фабер) (1796–1877)

„Гений — это новые мысли со старыми друзьями.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„На данный момент, я чувствую, что я могу позволить себе быть глупым и идти на больший риск, и даже если я упаду лицом в грязь, я знаю, что это не конец света, и по крайней мере я пытался сделать что-то.“

Дэйв Франко (1985) Американский актёр,сценарист, режиссёр и продюсер

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Нет лучших друзей, чем старые друзья.“

Джеймс Джойс (1882–1941) ирландский писатель и поэт

„Пессимизм — это роскошь, которую евреи никогда не могут себе позволить.“

Голда Меир (1898–1978) израильский политический и государственный деятель, 5-й Премьер-министр Израиля