„Итак, вы маленькая женщина, которая написала книгу, которая сделала эту великую войну!“

— Авраам Линкольн

Добавить примечание

So you're the little woman who wrote the book that made this great war!

Comment on meeting Harriet Beecher Stowe, author of Uncle Tom's Cabin, according to Charles Edward Stowe, Lyman Beecher Stowe, "How Mrs. Stowe wrote 'Uncle Tom's Cabin'", McClure's magazine 36:621 http://books.google.com/books?id=biAAAAAAYAAJ&pg=PA621&dq=%22little+woman+who+wrote+the+book+that+made+this+great+war%22 (April 1911), with a footnote stating: "Mr. Charles Edward Stowe, one of the authors of this article, accompanied his mother on this visit to Lincoln, and remembers the occasion distinctly."
Annie Fields, "Days with Mrs. Stowe", Atlantic Monthly 7:148 http://books.google.com/books?id=8F0CAAAAIAAJ&pg=PA148&dq=%22Is+this+the+little+woman+who+made+the+great+war%22 (August 1896)
Posthumous attributions
Вариант: Her daughter was told that when the President heard her name he seized her hand, saying, "Is this the little woman who made the great war?"
Вариант: So you are the little woman who caused this great war!

Последнее обновление 2 июля 2022 г. История

Темы

женщина , война , книги , женщины

Авраам Линкольн 107

16-й президент США 1809–1865

Похожие цитаты

„Так это вы — та маленькая женщина, которая вызвала такую большую войну?“

Авраам Линкольн (1809–1865) 16-й президент США

О Гарриет Бичер-Стоу.

„Мужчины, которые не прощают женщинам их маленьких недостатков, никогда не насладятся их великими достоинствами.“

Джебран Халиль Джебран (1883–1931) ливанский и американский философ, художник, поэт и писатель

„В жизни есть три вещи, которые каждый человек должен сделать: посадить дерево, вырастить сына и написать книгу.“

Хосе Марти (1853–1895) кубинский поэт, писатель и публицист, лидер освободительного движения Кубы

Hay tres cosas que cada persona debería hacer durante su vida: plantar un árbol, tener un hijo y escribir un libro.
Вариант: В жизни есть три вещи, которые каждый человек должен сделать: посадить дерево, вырастить сына и написать книгу.